Hang Tough Paroles Traduction Française

Hi everybody this the text version of the tab of this song. I didn't tab this so I can't
Salut à tous, voici la version texte de la tablature de cette chanson. Je n'ai pas noté ceci, donc je ne peux pas
credit. I just didn't found any text tabs of this song so I decided to export the power
crédit. Je n'ai tout simplement trouvé aucune tablature de texte de cette chanson, alors j'ai décidé d'exporter la puissance
version in an ASCII file and put it up.
version dans un fichier ASCII et mettez-la en place.
Hope it works for you guys:-)
J'espère que ça fonctionnera pour vous les gars :-)
Good Luck
Bonne chance
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
#Ce fichier est le travail de l'auteur et représente son interprétation du #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#chanson. Vous ne pouvez utiliser ce fichier qu’à des fins d’études privées, de bourses d’études ou de recherche. #
HANG TOUGH
ACCROCHEZ FORTEMENT
As recorded by Tesla
Comme enregistré par Tesla
(From the 1989 Album THE GREAT RADIO CONTROVERSY)
(Extrait de l'album 1989 LA GRANDE CONTROVERSE RADIO)
Words by Jeff Keith
Paroles de Jeff Keith
Music by Tommy Skeoch, Frank Hannon, Brian Wheat & Troy Lucketta
Musique de Tommy Skeoch, Frank Hannon, Brian Wheat et Troy Lucketta
Arranged by Tesla
Organisé par Tesla
Gtr I (E A D G B E) - 'Rhythm I'
Gtr I (E A D G B E) - 'Rythme I'
Gtr II (E A D G B E) - 'Rhythm II'
Gtr II (E A D G B E) - 'Rythme II'
Gtr III (E A D G B E) - 'Lead I'
RTM III (E A D G B E) - « Plomb I »
Gtr IV (E A D G B E) - 'Lead II'
RTM IV (E A D G B E) - « Plomb II »
Moderate Rock Q=90
Roche modérée Q=90
Gtr I
RTM I
W W S E S H.
W W S E S H.
Gtr I Gtr II
RTM I RTM II
Wx3 Q Q Q Q S E S H.
Wx3 Q Q Q Q S E S H.
|------------|----xS=xS=x--|-x-9-x-9-----|
|------------|----xS=xS=x--|-x-9-x-9-----|
|------------|----xS=xS=x--|-x-9-x-9-----|
|------------|----xS=xS=x--|-x-9-x-9-----|
|------------|----xS=xS=x--|-x-7-x-7-----|
|------------|----xS=xS=x--|-x-7-x-7-----|
S E S H. S E S H. S E S H.
S E S H. S E S H. S E S H.
S E S H. S E S H. S E S H E E
S E S H. S E S H. S E S H E E
Gtr I
RTM I
S E S H. S E S H.
S E S H. S E S H.
Gtr III
RTM III
H S S E +E S S H S S E +E S S
H S S E +E S S H S S E + E S S
| Gtr IV
| RTM IV
| H S S E +E S S H S S E +E S S
| H S S E +E S S H S S E + E S S
|-8-------------8-(8)-8p7-|-8-------------8-(8)-8p7-|
|-8-------------8-(8)-8p7-|-8-------------8-(8)-8p7-|
S E S H.
S E S H.
H S +S +S E +Q
H S + S + S E + Q
|-9b11---------9b11==(9)r(9)-7-(7)\--|
|-9b11---------9b11==(9)r(9)-7-(7)\--|
| H S +S +S E +Q
| H S + S + S E + Q
|-8b10---------8b10==(8)r(8)-7-(7)\--|
|-8b10---------8b10==(8)r(8)-7-(7)\--|
Gtr II
RTM II
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T E
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T E
|-----------------17p===15h===17p15-12h15p12-17p15-12h15p12h15p12h15p12h===15p===12-17b20==(17)r\|
|-----------------17p===15h===17p15-12h15p12-17p15-12h15p12h15p12h15p12h===15p===12-17b20==(17)r\|
| Gtr III
| RTM III
| T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T S S S E
| T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T S S S E
|------------------15p12-------15p12h15p12h15p12----12-15p12h15p12-------12----15----15b17==(15)r\|
|-----------------15p12-------15p12h15p12h15p12----12-15p12h15p12-------12----15----15b17==(15)r\|
| Gtr IV
| RTM IV
| S S S S S S S S S S S S Q
| S S S S S S S S S S S S Q
|-5h====7-----7-----7-----------------7-----7-----7-----------------------------------------------|
|-5h====7-----7-----7-------7-----7-----7-----------------------------------------------|
Gtr III
RTM III
S E S H. S E S H. S E S H. S E S H.
S E S H. S E S H. S E H. S E S H.
Gtr I
RTM I
S E S H. +H. Q W S E S H.
S E S H. + H. Q W S E S H.
|-x-9-x-9-------|-(9)-----------9s=|=7-------------|-x-9-x-9-----|
|-x-9-x-9-------|-(9)----------9s=|=7-------------|-x-9-x-9-----|
|-x-9-x-9-------|-(9)-----------9s=|=7-------------|-x-9-x-9-----|
|-x-9-x-9-------|-(9)----------9s=|=7-------------|-x-9-x-9-----|
|-x-7-x-7-------|-(7)-----------7s=|=5-------------|-x-7-x-7-----|
|-x-7-x-7-------|-(7)----------7s=|=5-------------|-x-7-x-7-----|
S E S H. S E S H.
S E S H. S E S H.
S E S H. +H. Q
S E S H. + H. Q
|-x-9-x-9-------|-(9)-----------9s=|
|-x-9-x-9-------|-(9)--------------9s=|
|-x-9-x-9-------|-(9)-----------9s=|
|-x-9-x-9-------|-(9)--------------9s=|
|-x-7-x-7-------|-(7)-----------7s=|
|-x-7-x-7-------|-(7)---------------7s=|
S E S H. W
S E S H. W
Gtrs I, II
RTM I, II
W S S S S S S S S S E. Q
W S S S S S S S S S E.Q
N.C.
N.C.
Q Q S S S S +Q a E E Q S S S S +Q
Q Q S S S S +Q a E E Q S S S S +Q
|-/7--5----7----------|-5s7-7-5----7----------|
|-/7--5----7---------|-5s7-7-5----7----------|
Q Q S S S S +Q a E E Q S S S S +Q
Q Q S S S S +Q a E E Q S S S S +Q
|-5--4---------------|-4s5-5-4-----------------|
|-5--4---------------|-4s5-5-4-----------------|
|-7--5----7----------|-5s7-7-5----7------------|
|-7--5----7---------|-5s7-7-5----7------------|
Gtr III
RTM III
S E S H. S E S H.
S E S H. S E S H.
Gtr I
RTM I
H S S E +E S S H S S E +E S S
H S S E +E S S H S S E + E S S
| Gtr II
| RTM II
| H S S E +E S S H S S E +E S S
| H S S E +E S S H S S E + E S S
|-8-------------8-(8)-8p7-|-8-------------8-(8)-8p7-|
|-8-------------8-(8)-8p7-|-8-------------8-(8)-8p7-|
S E S H.
S E S H.
H S +S +S E +Q
H S + S + S E + Q
|-9b11---------9b11==(9)r(9)-7-(7)\--|
|-9b11---------9b11==(9)r(9)-7-(7)\--|
| H S +S +S E +Q
| H S + S + S E + Q
|-8b10---------8b10==(8)r(8)-7-(7)\--|
|-8b10---------8b10==(8)r(8)-7-(7)\--|
Gtr I
RTM I
T T T T T T T T T T T T T T T T T S S S S S S Q
T T T T T T T T T T T T T T T T T S S S S S S Q
|-------------------19p15----19p15h19p15h19p15----17-19p15h==19p15h19p==15-17b20--||
|-------------------19p15----19p15h19p15h19p15----17-19p15h==19p15h19p==15-17b20--||
| Gtr II
| RTM II
| T T T T T T T T T T T T T T T T T S S S S S S Q
| T T T T T T T T T T T T T T T T T S S S S S S Q
|-------------------15p12----15p12h15p12h15p12----12-15p12h==15p12h15p==12-15b17--||
|-------------------15p12----15p12h15p12h15p12----12-15p12h==15p12h15p==12-15b17--||
| Gtr III
| RTM III
| S S S S S S S S S S S S Q
| S S S S S S S S S S S S Q
|--5h====7-----7-----7--------------7-----7-----7---------------------------------||
|--5h====7-----7-----7--------------7-----7-----7---------------------------------||
Gtr III
RTM III
S E S H. S E S H. S E S H. S E S H.
S E S H. S E S H. S E H. S E S H.
Gtr I
RTM I
S E S H. +H. Q W S E S H.
S E S H. + H. Q W S E S H.
|-x-9-x-9-------|-(9)-----------9s=|=7-------------|-x-9-x-9-----|
|-x-9-x-9-------|-(9)----------9s=|=7-------------|-x-9-x-9-----|
|-x-9-x-9-------|-(9)-----------9s=|=7-------------|-x-9-x-9-----|
|-x-9-x-9-------|-(9)----------9s=|=7-------------|-x-9-x-9-----|
|-x-7-x-7-------|-(7)-----------7s=|=5-------------|-x-7-x-7-----|
|-x-7-x-7-------|-(7)----------7s=|=5-------------|-x-7-x-7-----|
S E S H. S E S H.
S E S H. S E S H.
S E S H. +H. Q
S E S H. + H. Q
|-x-9-x-9-------|-(9)-----------9s=|
|-x-9-x-9-------|-(9)--------------9s=|
|-x-9-x-9-------|-(9)-----------9s=|
|-x-9-x-9-------|-(9)--------------9s=|
|-x-7-x-7-------|-(7)-----------7s=|
|-x-7-x-7-------|-(7)---------------7s=|
S E S H. W
S E S H. W
Gtrs I, II
RTM I, II
W S S S S S S S S S E. Q
W S S S S S S S S S E.Q
N.C.
N.C.
Q Q S S S S +Q a E E Q S S S S +Q
Q Q S S S S +Q a E E Q S S S S +Q
|-/7--5----7----------|-5s7-7-5----7----------|
|-/7--5----7---------|-5s7-7-5----7----------|
Q Q S S S S +Q a E E Q S S S S +Q
Q Q S S S S +Q a E E Q S S S S +Q
|-5--4---------------|-4s5-5-4-----------------||
|-5--4---------------|-4s5-5-4-----------------||
|-7--5----7----------|-5s7-7-5----7------------||
|-7--5----7---------|-5s7-7-5----7------------||
Gtr I
RTM I
Q S S E +Q. S S Q S S E +H
QSSE +Q. S S Q S S E + H
| Gtr II
| RTM II
| W W
| WW
Q S S E +Q. S S Q S S E +H
QSSE +Q. S S Q S S E + H
| W S S S S +S S E +Q Q
| W S S S S + S S E + Q Q
|----------------------|-/12h14------------x-12-(12)--------|
|----------------------|-/12h14------------x-12-(12)--------|
Q S S E +Q. S S Q S S E +H Q S S E +H
QSSE +Q. S S Q S S E +H Q S S E +H
Gtrs I, II
RTM I, II
E. S +E E +H +W +Q Q
E. S + E E + H + W + Q Q
| Gtr III
| RTM III
| S S S S +S S E +Q Q W H
| S S S S + S S E + Q Q W H
|-/12h14------------x-12-(12)-------|------------|-----------||
|-/12h14------------x-12-(12)-------|------------|---------------||
Guitar Solo
Solo de guitare
Gtr III
RTM III
Q. E +H
Q. E + H
Gtr I
RTM I
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| Gtr II
| RTM II
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
Q. E +H
Q. E + H
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
|-10h14p10-10h14p10-10h14p10--9h12p=9--9h12p=9--9h12p=9--9h12p=9--9h12p=9----|
|-10h14p10-10h14p10-10h14p10--9h12p=9--9h12p=9--9h12p=9--9h12p=9--9h12p=9----|
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
Q. E +H
Q. E + H
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
Q. E +H
Q. E + H
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
Q. E +H Q. E +H
Q. E + H Q. E + H
E. S S +S S E +Q. S S E. S S +S S E +Q Q
E. S S + S S E + Q. S S E. S S +S S E +Q Q
|-------------------------------------7--9-|--9b10--9--9pb11r=(9)p7--9--(9)-------|
|---------------------------------------------------7--9-|--9b10--9--9pb11r=(9)p7--9--(9)-------|
|-10b12-10-10pb12r(10)p7-10b12-(10)--------|--------------------------------------|
|-10b12-10-10pb12r(10)p7-10b12-(10)--------|--------------------------------------|
| Q S +S S E +Q. S S E. S S +S S E +Q Q
| Q S + S S E + Q. S S E. S S +S S E +Q Q
|-------------------------------------8-10-|-10b12-10-10pb12r(10)p7-10-(10)-------|
|---------------------------------------------------8-10-|-10b12-10-10pb12r(10)p7-10-(10)-------|
|--9b11-----9pb11r=(9)p7--9b11--(9)--------|--------------------------------------|
|--9b11-----9pb11r=(9)p7--9b11--(9)--------|--------------------------------------|
Q. E +H
Q. E + H
S S S S S S S S S S S S S S S S S S Q
S S S S S S S S S S S S S S S S S S Q
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S Q
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S Q
E. S +E E +H
E. S + E E + H
Q S +S S E +H
Q S + S S E + H
|-21b22----------21pb23r(21)p===19-21----(21)----|
|-21b22----------21pb23r(21)p===19-21----(21)----|
| E. S S +S S E +H
| E. S S + S S E + H
|-17b19-------17-17pb19r(17)p===14-17----(17)----|
|-17b19-------17-17pb19r(17)p===14-17----(17)----|
| Gtr IV
| RTM IV
| S S S S S S S S +H
| S S S S S S S S +H
|-14h===16-------16------------------------------|
|-14h===16-------16----------------------------------|
+W +H W
+W +H W
+Q Q S +E. +E E E. +S +E +S S W
+QQS+E. +E E E. +S +E +S S W
|-----------17pb19r(17)-(17)---|-17pb19r(17)-(17)b19r(17)p15-|-------|
|-----------17pb19r(17)-(17)---|-17pb19r(17)-(17)b19r(17)p15-|-------|
| +Q Q S +E. +E E E. +S +E +S S W
| +QQS+E. +E E E. +S +E +S S W
|-----------17pb19r(17)-(17)---|-17pb19r(17)-(17)b19r(17)p15-|-------|
|-----------17pb19r(17)-(17)---|-17pb19r(17)-(17)b19r(17)p15-|-------|
| +Q H. H W
| +Q H. H W
Gtr III
RTM III
+W W W
+W WW
Gtr I
RTM I
+Q. +E H W W
+Q. +E H W W
| Gtr II
| RTM II
| +Q. +E H W W
| +Q. +E H W W
Gtr II
RTM II
W W W
WWW
Gtr I
RTM I
W W W
WWW
W W W W
WWWW
Q. S S E S S +S S E W W W
Q. S S E S S + S S E W W W
|-/9----x-x-9-x-7-(7)-x-6\-|-^4--------|-^2--------|------|
|-/9----x-x-9-x-7-(7)-x-6\-|-^4--------|-^2--------|------|
|-/7----x-x-7-x-5-(5)-x-4\-|-^2--------|-^4--------|-5----|
|-/7----x-x-7-x-5-(5)-x-4\-|-^2--------|-^4--------|-5----|
W W W
WWW
Q H. E E E E +H E E E E +H
Q H. E E E E + H E E E E + H
| Gtr III
| RTM III
| < > < >
| < > < >
| H H H H H H
| H H H H H H
|-10tr12------10tr12----|-10tr12-------10tr12----|-10tr12--------------|
|-10tr12------10tr12--------|-10tr12-------10tr12--------|-10tr12--------------|
W W W
WWW
E E E E +H E E E E +H W
E E E E +H E E E E +H W
|-----2--------------------------|------------4-(4)----|-^4----|
|-----2----------------|------------4-(4)----|-^4----|
| Q E E +E. +S S E. Q +Q H W
| Q E E + E. +S S E. Q +Q H W
|-------12pb14==(12)r(12)-12-10--|---------------------|-------|
|-------12pb14==(12)r(12)-12-10--|---------------------|-------|
W W Q Q Q Q
W W Q Q Q Q
W W Q Q Q E. T T
W W Q Q Q E. T T
W
W
S S T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T S S S S
S S T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T S S S S
|----------------------------------------------------------------------------22b22.5-||
|----------------------------------------------------------------------------22b22.5-||
Outro-Chorus
Outro-Refrain
Gtrs I, II
RTM I, II
Q. E +H Q. E +H
Q. E + H Q. E + H
Gtr III
RTM III
W Q. E +H
WQ.E+H
Q. E +H Q. E +H
Q. E + H Q. E + H
a Q. a E Q. S S Q S +S +S E H
un Q. un E Q. S S Q S +S +S E H
|------------------4h6-|-7---6b8==(6)r(6)---------|
|-----------------4h6-|-7---6b8==(6)r(6)---------|
Q. E +H Q. E +H
Q. E + H Q. E + H
Q S +S S E +Q. S S E. S +S +S S E +Q. E
Q S + S S E + Q. S S E. S + S + S S E + Q. E
|-------------------------------------7h9-|-9b10-9b10==(9)r(9)p7--------------|
|-----------------------------------------7h9-|-9b10-9b10==(9)r(9)p7--------------|
|-10b12--10pb12r(10)-7-10b12==(10)r-------|----------------------10-(10)---x/-|
|-10b12--10pb12r(10)-7-10b12==(10)r-------|----------------------10-(10)---x/-|
Q. E +H
Q. E + H
Q S +S S S +S +Q S S S S
Q S + S S S + S + Q S S S S
|-10b12--10pb12r(10)-7-10pb12r(10)-(10)----------|
|-10b12--10pb12r(10)-7-10pb12r(10)-(10)----------|
Q. E +H
Q. E + H
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
Q. E +H Q. E +H
Q. E + H Q. E + H
Q E E +Q +S S S S +Q S +S S E +Q Q
Q E E +Q +S S S S +Q S +S S E +Q Q
|-10b12--10b12-10-(10)--(10)-7/-19-------|-----------------------------------|
|-10b12--10b12-10-(10)--(10)-7/-19-------|-----------------------------------|
|----------------------------------22b24-|-(22)--22pb24r(22)p19--------------|
|---------------------------------22b24-|-(22)--22pb24r(22)p19--------------|
Q. E +H
Q. E + H
S T T S T T S T T S T T S T T S T T S T T S
S T T S T T S T T S T T S T T S T T S T T S
T T
T T
Q. E +H
Q. E + H
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
|------------------------------------------------------------------16----16S14-12-|
|-----------------------------------------------------------------16---------16S14-12-|
Q. E +H Q. E +H
Q. E + H Q. E + H
E +S +S E S S S +Q +E E S S S S T +T +T T E E +E Q
E +S +S E S S S +Q +E E S S S S T +T +T T E E +E Q
|---------------------------------------------|-----7h9-9b11==(9)r(9)p7h9--9-(9)\----|
|---------------------------------------------|-----7h9-9b11==(9)r(9)p7h9--9-(9)\----|
|-14b16==(14)r(14)p12-------------------------|-7h9----------------------------------|
|-14b16==(14)r(14)p12-------------------------|-7h9----------------------------------|
|---------------------14p12h14-(14)--(14)\-/9-|--------------------------------------|
|--------------------------14p12h14-(14)--(14)\-/9-|--------------------------------------|
Q. E +H
Q. E + H
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
E. S +E E +H +H S E. +Q
E. S +E E +H +H S E. +Q
E. S +S +S S E +H +Q. +E H
E. S + S + S S E + H + Q. +EH
|-10b12-10b12==(10)r(10)p7-10-(10)----|-(10)---(10)\----------|
|-10b12-10b12==(10)r(10)p7-10-(10)----|-(10)---(10)\----------|
+H S E. +Q +H S E. +Q
+H S E. +Q +H S E. +Q
H S E. +Q +Q. +E S +S +S +S +S +S +S +S
H S E. + Q + Q. +E S +S +S +S +S +S +S +S
+Q. E Q Q
+Q. EQQ
+S +S +S +S +S +S E H
+S +S +S +S +S +S E H