All I Could Bleed Letra Traducción al Español

All I Could Bleed from "Low" album
Todo lo que pude sangrar del álbum "Low"
tune down 1 whole step
afinar 1 paso completo
tab made by:Tomi Ihanamki
pestaña hecha por:Tomi Ihanamki
e-mail:tomi.ihanamaki@nic.fi
correo electrónico: tomi.ihanamaki@nic.fi
intro:
introducción:
Main riff:
Riff principal:
-2---2-2----2--2-----2-2-----2---2--2--2--2---2-2-2-2-2-2-2-2|-2--------1p0---1p0---1p0--0-------5b(1/2)----5---7-7-|
-2---2-2----2--2-----2-2-----2---2--2--2--2---2-2-2-2-2-2-2-2|-2--------1p0---1p0---1p0--0-------5b(1/2)----5---7-7-|
fourth time:(almost same) a.h.-
cuarta vez:(casi lo mismo) a.h.-
verse: (listen the song to get the timing and rhythym)
Verso: (escuche la canción para entender el tiempo y el ritmo)
FIG.1:
FIG.1:
E5-----------------F5-E5-----------------A5-E5-----------------fill-E5------------F5-E5--------------A5-E5------------fill
E5-----------------F5-E5-----------------A5-E5-----------------rellenar-E5------------F5-E5--------------A5-E5------------rellenar
I like to dominate and I create your fate. So many years gone by. I rule society and you cannot be me, I am the master.
Me gusta dominar y creo tu destino. Han pasado tantos años. Yo gobierno la sociedad y tú no puedes ser yo, yo soy el amo.
E5---------------G5-E5---------------G5-E5-------fill-E5------------G5-E5--------------------G5-
E5---------------G5-E5---------------G5-E5----------------llenar-E5------------G5-E5--------------------G5-
Can't you hear me, breathing for you, do not ignore. Reach out to me, put your knife through me. fill:E-3-5b(1/2)-5--3--3--5--6-
¿No puedes oírme, respirando por ti? No me ignores. Acércate a mí, atraviesame con tu cuchillo. Relleno:E-3-5b(1/2)-5--3--3--5--6-
E5------------------fill END OF FIG.1
E5------------------llenar FINAL DE LA FIG.1
Watch me bleed for you.
Mírame sangrar por ti.
1st time:
1ra vez:
yeah right
si claro
2nd time:
2da vez:
Dy - ing Dy - ing All I could bleed
Muriendo Muriendo Todo lo que pude sangrar
interlude:
interludio:
E5 play 3 times
E5 juega 3 veces
Don't you understand, grab life by the hand
¿No lo entiendes? Toma la vida de la mano.
-(10)-------------------------------------------------------------12---------7--x--7h9--7--9---7--x--7h9--7--9|
-(10)-------------------------------------------------------12---------7--x--7h9--7--9---7--x--7h9--7--9|
-(10)----------------7-------------a.h.---------9sl/12-----------------12----7--x--7h9--7--9---7--x--7h9--7--9|
-(10)----------------7-------------a.h.---------9sl/12-----------------12----7--x--7h9--7--9---7--x--7h9--7--9|
-(8-)----------------5----5h7---7--5------5h7---7sl/12--------------------------------------------------------|
-(8-)----------------5----5h7---7--5------5h7---7sl/12--------------------------------------------------------|
Where's democracy? I gave all I could bleed
¿Dónde está la democracia? Di todo lo que pude sangrar
10---x\--x\----------------------harm------------12--12-12-12--12---12---|
10---x\\--x\\----------------------daño------------12--12-12-12--12---12---|
10--------------0sl/9-------------5--------------12--12-12-12--12---12---|
10--------------0sl/9-------------5--------------12--12-12-12--12---12---|
8---------------0sl/7----5h7---7--5-----5h7---7--10--10-10-10--10---10---|
8---------------0sl/7----5h7---7--5-----5h7---7--10--10-10-10--10---10---|
solo1: (Eric Peterson)
solo1: (Eric Peterson)
E5 F5 E5 A5 E5 trem. bar
E5 F5 E5 A5 E5 temblor. barra
--2b(1/2)-2b(1)--(2)p0--4-------0--2--2-(2)p0-2--(2)p0--2-p-0--2sl/4-4-----4(1-1/2)--2--2b(1/4)-2b(1/4)-2--2--(2)p0--|
--2b(1/2)-2b(1)--(2)p0--4-------0--2--2-(2)p0-2--(2)p0--2-p-0--2sl/4-4-----4(1-1/2)--2--2b(1/4)-2b(1/4)-2--2--(2)p0--|
solo2: (James Murphy)
solo2: (James Murphy)
-22(1)--(22)--22(1)-----19h22p19---19-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
-22(1)--(22)--22(1)-----19h22p19---19-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
solo3: (Eric Peterson)
solo3: (Eric Peterson)
E5 G5 E5 t t t t G5 E5 G5
E5 G5 E5 t t t t G5 E5 G5
12h15p12--12h15p12--12h15p12--12------12h15p12h15p12h15-18-15p12-18-12h15p12-18-12h15p12-18-15p12----/(1)\/\/-----------------|
12h15p12--12h15p12--12h15p12--12------12h15p12h15p12h15-18-15p12-18-12h15p12-18-12h15p12-18-15p12----/(1)\\/\\/-----------------|
solo4: (James Murphy)
solo4: (James Murphy)
verse 3:
versículo 3:
E5---------------------F5---E5---------------A5-E5-----------fill--------E5------------F5--E5------D5----------E5-------------------
E5---------------------F5---E5---------------A5-E5-----------relleno--------E5------------F5--E5------D5----------E5-------------
Fuck gov'ment policy, this land is of the free, don't take away. Your two bit society is dying for your greed, now watch them bleed.
A la mierda la política del gobierno, esta tierra es de los libres, no la quiten. Tu sociedad de dos bits está muriendo por tu codicia, ahora míralos sangrar.
B-semi harm---------
B-semi daño---------
Outro: Yeah All I could bleed All I could bleed
Outro: Sí, todo lo que pude sangrar, todo lo que pude sangrar.
10--9--7--7--9---10-|------------------------|---------------------|-0-----------------------0---------semi-harm---------------------------------------------------|
10--9--7--7--9---10-|------------------------|---------------------|-0-----------------------0---------semi-daño---------------------------------------------------|
play the Main riff once again and then:
Toca el riff principal una vez más y luego:
All I could bleed
Todo lo que pude sangrar
-7---9--9sl/10---9---7----x---12---14--15--14---12--9--------------------------------------------------7|
-7---9--9sl/10---9---7----x---12---14--15--14---12--9--------------------------------------------------7|
-5---7--7sl/8----7---5----x---10---12--13--12---10--7-----2-----2-2----2--2--2--2--2--2-2-2-2-2-2-2-2--7|
-5---7--7sl/8----7---5----x---10---12--13--12---10--7-----2-----2-2----2--2--2--2--2--2-2-2-2-2-2-2-2--7|
* Wings of sadness, hold my prayers *
*Alas de tristeza, sostengan mis oraciones*
* All this madness will end my fears *
*Toda esta locura acabará con mis miedos*
* Contempt in life, conceptualize *
*Desprecio en la vida, conceptualizar*
* Wrong or right. The ending of life *
* Mal o bien. El fin de la vida *
* GOD SAVE ME NOW!!!!! *
*¡¡¡DIOS ME SALVE AHORA!!!!! *
* Chuck Billy/D.N.R.*
* Chuck Billy/D.N.R.*
feel free to e-mail: tomi.ihanamaki@nic.fi
no dude en enviar un correo electrónico: tomi.ihanamaki@nic.fi