All I Could Bleed Songtekst Nederlandse Vertaling

All I Could Bleed from "Low" album
All I Could Bleed van het album Low
tune down 1 whole step
Stem 1 hele stap af
tab made by:Tomi Ihanamki
tabblad gemaakt door:Tomi Ihanamki
e-mail:tomi.ihanamaki@nic.fi
e-mail: tomi.ihanamaki@nic.fi
intro:
inleiding:
Main riff:
Hoofdriff:
-2---2-2----2--2-----2-2-----2---2--2--2--2---2-2-2-2-2-2-2-2|-2--------1p0---1p0---1p0--0-------5b(1/2)----5---7-7-|
-2---2-2----2--2-----2-2-----2---2--2--2--2---2-2-2-2-2-2-2-2|-2--------1p0---1p0---1p0--0------5b(1/2)----5---7-7-|
fourth time:(almost same) a.h.-
vierde keer:(bijna hetzelfde) a.h.-
verse: (listen the song to get the timing and rhythym)
couplet: (luister het lied om de timing en het ritme te krijgen)
FIG.1:
AFBEELDING 1:
E5-----------------F5-E5-----------------A5-E5-----------------fill-E5------------F5-E5--------------A5-E5------------fill
E5----------------F5-E5-----------------A5-E5---------------vul-E5------------F5-E5-------------A5-E5------------vul
I like to dominate and I create your fate. So many years gone by. I rule society and you cannot be me, I am the master.
Ik hou ervan om te domineren en ik creëer jouw lot. Zoveel jaren zijn voorbijgegaan. Ik regeer de samenleving en jij kunt mij niet zijn, ik ben de meester.
E5---------------G5-E5---------------G5-E5-------fill-E5------------G5-E5--------------------G5-
E5--------------G5-E5---------------G5-E5-------vullen-E5------------G5-E5-------------------G5-
Can't you hear me, breathing for you, do not ignore. Reach out to me, put your knife through me. fill:E-3-5b(1/2)-5--3--3--5--6-
Kun je me niet horen, voor je ademen, negeer het niet. Neem contact met mij op, steek je mes door mij heen. vulling:E-3-5b(1/2)-5--3--3--5--6-
E5------------------fill END OF FIG.1
E5------------------vul EINDE VAN FIG.1
Watch me bleed for you.
Kijk hoe ik voor jou bloed.
1st time:
1e keer:
yeah right
ja klopt
2nd time:
2e keer:
Dy - ing Dy - ing All I could bleed
Sterven Sterven Alles wat ik kon bloeden
interlude:
intermezzo:
E5 play 3 times
E5 wordt 3 keer gespeeld
Don't you understand, grab life by the hand
Begrijp je het niet, pak het leven bij de hand
-(10)-------------------------------------------------------------12---------7--x--7h9--7--9---7--x--7h9--7--9|
-(10)-------------------------------------------------------12---------7--x--7h9--7--9---7--x--7h9--7--9|
-(10)----------------7-------------a.h.---------9sl/12-----------------12----7--x--7h9--7--9---7--x--7h9--7--9|
-(10)----------------7-------------a.h.---------9sl/12----------------12----7--x--7h9--7--9---7--x--7h9--7--9|
-(8-)----------------5----5h7---7--5------5h7---7sl/12--------------------------------------------------------|
-(8-)----------------5----5h7---7--5------5h7---7sl/12-------------------------------------------------|
Where's democracy? I gave all I could bleed
Waar is de democratie? Ik heb alles gegeven wat ik kon bloeden
10---x\--x\----------------------harm------------12--12-12-12--12---12---|
10---x\--x\---------------------schade------------12--12-12-12--12---12---|
10--------------0sl/9-------------5--------------12--12-12-12--12---12---|
10--------------0sl/9-------------5--------------12--12-12-12--12---12---|
8---------------0sl/7----5h7---7--5-----5h7---7--10--10-10-10--10---10---|
8--------------0sl/7----5h7---7--5-----5h7---7--10--10-10-10--10---10---|
solo1: (Eric Peterson)
solo1: (Eric Peterson)
E5 F5 E5 A5 E5 trem. bar
E5 F5 E5 A5 E5 trem. balk
--2b(1/2)-2b(1)--(2)p0--4-------0--2--2-(2)p0-2--(2)p0--2-p-0--2sl/4-4-----4(1-1/2)--2--2b(1/4)-2b(1/4)-2--2--(2)p0--|
--2b(1/2)-2b(1)--(2)p0--4-------0--2--2-(2)p0-2--(2)p0--2-p-0--2sl/4-4-----4(1-1/2)--2--2b(1/4)-2b(1/4)-2--2--(2)p0--|
solo2: (James Murphy)
solo2: (James Murphy)
-22(1)--(22)--22(1)-----19h22p19---19-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
-22(1)--(22)--22(1)-----19h22p19---19----------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------|
solo3: (Eric Peterson)
solo3: (Eric Peterson)
E5 G5 E5 t t t t G5 E5 G5
E5 G5 E5 t t t G5 E5 G5
12h15p12--12h15p12--12h15p12--12------12h15p12h15p12h15-18-15p12-18-12h15p12-18-12h15p12-18-15p12----/(1)\/\/-----------------|
12u15p12--12u15p12--12u15p12--12------12u15p12u15p12u15-18-15p1 2-18-12u15p12-18-12u15p12-18-15p12----/(1)\/\/----------------|
solo4: (James Murphy)
solo4: (James Murphy)
verse 3:
vers 3:
E5---------------------F5---E5---------------A5-E5-----------fill--------E5------------F5--E5------D5----------E5-------------------
E5--------------------F5---E5--------------A5-E5-----------vul- -------E5------------F5--E5------D5----------E5-------------------
Fuck gov'ment policy, this land is of the free, don't take away. Your two bit society is dying for your greed, now watch them bleed.
Fuck het overheidsbeleid, dit land is van de vrijheid, neem het niet weg. Je tweekoppige samenleving sterft voor je hebzucht, kijk nu hoe ze bloeden.
B-semi harm---------
B-semi-schade---------
Outro: Yeah All I could bleed All I could bleed
Outro: Ja, alles wat ik kon bloeden. Alles wat ik kon bloeden
10--9--7--7--9---10-|------------------------|---------------------|-0-----------------------0---------semi-harm---------------------------------------------------|
10--9--7--7--9---10-|----------------------|-------------------|-0------------ -----------0---------semi-schade-----------------------------------------------|
play the Main riff once again and then:
speel de hoofdriff nog een keer en dan:
All I could bleed
Het enige wat ik kon bloeden
-7---9--9sl/10---9---7----x---12---14--15--14---12--9--------------------------------------------------7|
-7---9--9sl/10---9---7----x---12---14--15--14---12--9--------------------------------------------7|
-5---7--7sl/8----7---5----x---10---12--13--12---10--7-----2-----2-2----2--2--2--2--2--2-2-2-2-2-2-2-2--7|
-5---7--7sl/8----7---5----x---10---12--13--12---10--7-----2-----2-2----2--2--2--2--2--2-2-2-2-2-2-2-2--7|
* Wings of sadness, hold my prayers *
* Vleugels van verdriet, houd mijn gebeden vast *
* All this madness will end my fears *
* Al deze waanzin zal een einde maken aan mijn angsten *
* Contempt in life, conceptualize *
* Minachting in het leven, conceptualiseren *
* Wrong or right. The ending of life *
* Fout of goed. Het einde van het leven *
* GOD SAVE ME NOW!!!!! *
* GOD BEWAAR ME NU!!!!! *
* Chuck Billy/D.N.R.*
* Chuck Billy/D.N.R.*
feel free to e-mail: tomi.ihanamaki@nic.fi
stuur gerust een e-mail: tomi.ihanamaki@nic.fi