All I Could Bleed Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

All I Could Bleed from "Low" album
"Low" albümünden Tüm Kanamalarım
tune down 1 whole step
1 tam adımı azaltın
tab made by:Tomi Ihanamki
Yapan sekme:Tomi Ihanamki
e-mail:tomi.ihanamaki@nic.fi
e-posta:tomi.ihanamaki@nic.fi
intro:
giriş:
Main riff:
Ana riff:
-2---2-2----2--2-----2-2-----2---2--2--2--2---2-2-2-2-2-2-2-2|-2--------1p0---1p0---1p0--0-------5b(1/2)----5---7-7-|
-2---2-2----2--2-----2-2-----2---2--2--2-2---2-2-2-2-2-2-2-2|-2-------1p0---1p0---1p0--0-------5b(1/2)----5--7-7-|
fourth time:(almost same) a.h.-
dördüncü kez:(neredeyse aynı) a.h.-
verse: (listen the song to get the timing and rhythym)
ayet: (zamanlamayı ve ritmi öğrenmek için şarkıyı dinleyin)
FIG.1:
ŞEKİL 1:
E5-----------------F5-E5-----------------A5-E5-----------------fill-E5------------F5-E5--------------A5-E5------------fill
E5------F5-E5------A5-E5------doldur-E5------------F5-E5-------------A5-E5-----------doldur
I like to dominate and I create your fate. So many years gone by. I rule society and you cannot be me, I am the master.
Hakim olmayı seviyorum ve kaderini ben yaratıyorum. O kadar yıl geçti ki. Ben toplumu yönetiyorum ve sen ben olamazsın, ben efendiyim.
E5---------------G5-E5---------------G5-E5-------fill-E5------------G5-E5--------------------G5-
E5---------------G5-E5---------------G5-E5----------doldur-E5-----------G5-E5---------G5-
Can't you hear me, breathing for you, do not ignore. Reach out to me, put your knife through me. fill:E-3-5b(1/2)-5--3--3--5--6-
Duymuyor musun, senin için nefes alıyorum, görmezden gelme. Bana ulaş, bıçağını bana sapla. doldur:E-3-5b(1/2)-5--3--3--5--6-
E5------------------fill END OF FIG.1
E5------------------doldur ŞEKİL 1'İN SONU
Watch me bleed for you.
Senin için kanımı izle.
1st time:
1. kez:
yeah right
evet doğru
2nd time:
2. kez:
Dy - ing Dy - ing All I could bleed
Ölüyor Ölüyor Kanayabildiğim kadar
interlude:
ara:
E5 play 3 times
E5 3 kez oyna
Don't you understand, grab life by the hand
Anlamıyor musun, hayatın elinden tut
-(10)-------------------------------------------------------------12---------7--x--7h9--7--9---7--x--7h9--7--9|
-(10)---------------------------------------------------------------------------12-----------7--x--7h9--7--9---7--x--7h9--7--9|
-(10)----------------7-------------a.h.---------9sl/12-----------------12----7--x--7h9--7--9---7--x--7h9--7--9|
-(10)-----7------------a.h.------------9sl/12---12----7--x--7h9--7--9---7--x--7h9--7--9|
-(8-)----------------5----5h7---7--5------5h7---7sl/12--------------------------------------------------------|
-(8-)-----5----5h7---7--5------5h7---7sl/12------------------------------------------------------|
Where's democracy? I gave all I could bleed
Demokrasi nerede? Kanayabildiğim her şeyi verdim
10---x\--x\----------------------harm------------12--12-12-12--12---12---|
10---x\--x\-----------zarar------------12--12-12-12--12---12---|
10--------------0sl/9-------------5--------------12--12-12-12--12---12---|
10----------------0sl/9------------5----------------12--12-12-12--12---12---|
8---------------0sl/7----5h7---7--5-----5h7---7--10--10-10-10--10---10---|
8---------------0sl/7----5h7---7--5-----5h7---7--10--10-10-10--10---10---|
solo1: (Eric Peterson)
solo1: (Eric Peterson)
E5 F5 E5 A5 E5 trem. bar
E5 F5 E5 A5 E5 trem. çubuk
--2b(1/2)-2b(1)--(2)p0--4-------0--2--2-(2)p0-2--(2)p0--2-p-0--2sl/4-4-----4(1-1/2)--2--2b(1/4)-2b(1/4)-2--2--(2)p0--|
--2b(1/2)-2b(1)--(2)p0--4-------0--2--2-(2)p0-2--(2)p0--2-p-0--2sl/4-4-----4(1-1/2)--2--2b(1/4)-2b(1/4)-2--2--(2)p0--|
solo2: (James Murphy)
solo2: (James Murphy)
-22(1)--(22)--22(1)-----19h22p19---19-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
-22(1)--(22)--22(1)-----19h22p19---19------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
solo3: (Eric Peterson)
solo3: (Eric Peterson)
E5 G5 E5 t t t t G5 E5 G5
E5 G5 E5 t t t t G5 E5 G5
12h15p12--12h15p12--12h15p12--12------12h15p12h15p12h15-18-15p12-18-12h15p12-18-12h15p12-18-15p12----/(1)\/\/-----------------|
12h15p12--12h15p12--12h15p12--12------12h15p12h15p12h15-18-15p12-18-12h15p12-18-12h15p12-18-15p12----/(1)\/\/----------------|
solo4: (James Murphy)
solo4: (James Murphy)
verse 3:
ayet 3:
E5---------------------F5---E5---------------A5-E5-----------fill--------E5------------F5--E5------D5----------E5-------------------
E5----------F5---E5---------------A5-E5-----------doldur-----------E5-----------F5--E5------D5----------E5-------
Fuck gov'ment policy, this land is of the free, don't take away. Your two bit society is dying for your greed, now watch them bleed.
Devlet politikasını sikeyim, bu topraklar bedavadır, almayın. İki parçalı toplumun açgözlülüğün yüzünden ölüyor, şimdi onların kanamasını izle.
B-semi harm---------
B-yarı zarar ---------
Outro: Yeah All I could bleed All I could bleed
Outro: Evet kanayabildiğim kadar kanayabildiğim kadar
10--9--7--7--9---10-|------------------------|---------------------|-0-----------------------0---------semi-harm---------------------------------------------------|
10--9--7--7--9---10-|---------------------------|---------------------|-0-0-----0----yarı zarar--------------------------------
play the Main riff once again and then:
Ana riff'i bir kez daha çalın ve ardından:
All I could bleed
Kanayabildiğim tek şey
-7---9--9sl/10---9---7----x---12---14--15--14---12--9--------------------------------------------------7|
-7---9--9sl/10---9---7----x---12---14--15--14---12--9-------------------------------------------------7|
-5---7--7sl/8----7---5----x---10---12--13--12---10--7-----2-----2-2----2--2--2--2--2--2-2-2-2-2-2-2-2--7|
-5---7--7sl/8----7---5----x---10---12--13--12---10--7-----2-----2-2----2--2--2-2--2-2-2-2-2-2-2-2-2--7|
* Wings of sadness, hold my prayers *
* Hüznün kanatları, dualarımı tut *
* All this madness will end my fears *
* Bütün bu çılgınlık korkularımı sona erdirecek *
* Contempt in life, conceptualize *
* Hayatı küçümseme, kavramsallaştırma *
* Wrong or right. The ending of life *
* Yanlış veya doğru. Hayatın sonu *
* GOD SAVE ME NOW!!!!! *
* ALLAH BENİ ŞİMDİ KORUSUN!!!!! *
* Chuck Billy/D.N.R.*
* Chuck Billy/D.N.R.*
feel free to e-mail: tomi.ihanamaki@nic.fi
e-posta göndermekten çekinmeyin: tomi.ihanamaki@nic.fi