Dog Faced Gods Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Testament - Bogowie o psich twarzach
by Testament
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
intro (fig1):
wprowadzenie (rys. 1):
a.h.------
a.h.------
fig. 2:
rys. 2:
palm muted all the time
dłoń wyciszona cały czas
play with slide!(slide in Testament..yes it is..): kind of messy looking,but..(fig.3)
baw się slajdem! (slajd w Testamencie… tak, to prawda…): wygląda trochę niechlujnie, ale… (rys. 3)
play with fig.2
baw się rys. 2
"Of dog faced gods,...."
„O bogach o psich twarzach…”
fig.4:
rys.4:
"The blood..."
„Krew…”
"Dripping.."
„Kapanie..”
play fig.4:
zagraj w rys.4:
"Trough the Nile sands whisper..."
„Szept piasków Nilu…”
Put a slide on your finger again and..:
Ponownie umieść slajd na palcu i..:
verse2: play same riffs but start like this:
zwrotka 2: zagraj te same riffy, ale zacznij w ten sposób:
with slide:
ze zjeżdżalnią:
Chorus:
Chór:
Confirm who I am, contort all I can conceive sorcer - y
Potwierdź, kim jestem, wykrzywij wszystko, co mogę sobie wyobrazić, czarowniku - y
corrodes disbe - lief
koroduje disbe - kłamstwo
after chorus play fig.4 2 times
po refrenie zagraj fig. 4 2 razy
then it goes like this:
to idzie tak:
harmony:
harmonia:
then comes the strange wah wah part:
potem następuje dziwna część wah wah:
play with wah
baw się wah
here comes the solo featuring James Murphy...:
oto solo z udziałem Jamesa Murphy'ego...:
play in harmony:
grać w harmonii:
14b(1)----12h14p12----12---------------------------------------------------------------------------------|
14b(1)----12h14p12----12------------------------------------------------------------------------------------------------|
again in harmony:
znowu w zgodzie:
rest of solo in harmony:
reszta solówki w harmonii:
-9h10h12------------------12p10p9h10h12-----------------------------------------9b(1/2)--(9)---9-----------------------------------|
-9h10h12--------------------------------12p10p9h10h12--------------------------------------------------9b(1/2)--(9)---9--------------------------------------------------|
after solo play intro then verse3
po wstępie do gry solo, potem zwrotka 3
after verse3 ends like this:"Travel trough time to the land unknown" play this:
po tym, jak werset 3 kończy się w ten sposób: „Podróż w czasie do nieznanej krainy”, zagraj w ten sposób:
then play chorus and fig.4 once again.
następnie zagraj refren i jeszcze raz fig. 4.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
