Into the Pit Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Visit MetalTabs.com for more metal tablature
Daha fazla metal tabla için MetalTabs.com'u ziyaret edin
TESTAMENT - INTO THE PIT 2001
Ahit - Çukura 2001
From the Album FIRST STRIKE STILL DEADLY
Albümden İLK VURUŞ HALA ÖLÜMCÜL
Copyright 2001 SPITFIRE RECORDS
Telif Hakkı 2001 SPITFIRE RECORDS
Full Version - OCTOBER 2002
Tam Sürüm - EKİM 2002
Re-Transcribed/Edited/Newer Solo by: death8699
Yeniden Yazılan/Düzenlenen/Daha Yeni Solo yazan: death8699
Based On Previous Text/Power Tab by: Jarle Hille Olsen
Önceki Metin/Güç Sekmesine Dayalı: Jarle Hille Olsen
For Questions, Comments, Newest Version, or Corrections contact
Sorular, Yorumlar, En Yeni Sürüm veya Düzeltmeler için iletişim
death8699: at MethylinInfo@aol.com
death8699: MthylinInfo@aol.com adresinde
Check Out Death8699.com, With More Transcriptions On It:
Daha Fazla Transkripsiyonla Death8699.com'a Göz Atın:
http://www.death8699.com
http://www.death8699.com
. - palm mute ph - pinched harmonic
. - avuç içi sessiz ph - sıkıştırılmış harmonik
/ - slide up to ah - artificial harmonic
/ - ah'a kadar kaydırın - yapay harmonik
\ - slide down to th - tap harmonic
\ - aşağıya doğru kaydırın - harmoniğe dokunun
~ - vibrato hr - natural harmonic
~ - vibrato hr - doğal harmonik
h - hammer on b - bend
h - b - virajda çekiç
p - pull off Suffixes for bend
p - bükülme için son ekleri çekin
t - tap with finger f - full bend h - half bend
t - parmağınızla hafifçe vurun f - tam viraj h - yarım viraj
" - tremolo picking r - release t - tap bend
" - tremolo toplama r - serbest bırakma t - hafifçe vurarak bükme
X - percussion mute p - pick when bent
X - perküsyon sesini kapatma p - büküldüğünde seç
> - accented note Prefixes
> - vurgulu nota Önekleri
() - ghost note, sustained note p - pre-bend w - use bar
() - hayalet nota, uzun nota p - ön bükme w - çubuğu kullan
* - see comment d - don't pick start of bend
* - d yorumuna bakın - viraj başlangıcını seçmeyin
--Transcriber's Notes--
--Transkriptörün Notları--
I have spent the past 6 months on these songs trying to
Son 6 ayımı bu şarkılar üzerinde çalışarak geçirdim
get them as perfect as possible. If you think further
onları mümkün olduğunca mükemmel hale getirin. Eğer daha fazla düşünürsen
corrections are needed, have the updated solos, or a
düzeltmeler gerekli, güncellenmiş sololara sahip olun veya
better version of this song please mail me at ArchEnemies
bu şarkının daha iyi versiyonu lütfen bana ArchEnemies'e e-posta gönderin
@aol.com. I plan on tabbing this entire album, I have
@aol.com. Bu albümün tamamını tablamayı planlıyorum,
been hard at work making my previous 'FSSD' tabs better.
önceki 'FSSD' sekmelerimi daha iyi hale getirmek için çok çalıştım.
Enjoy!
Tadını çıkarın!
--Miscellaneous Notes--
--Çeşitli Notlar--
P.M.H. - palm mute heavy
P.M.H. - avuç içi sessiz ağır
(**) - see comment(s)
(**) - yorum(lar)a bakın
(^) - pause; stacatto
(^) - duraklatma; kesik kesik
Gtr.1 - right channel (Eric Peterson)
Gtr.1 - sağ kanal (Eric Peterson)
Gtr.2 - left channel (Alex Skolnick)
Gtr.2 - sol kanal (Alex Skolnick)
--INTO THE PIT--
--ÇUKURA--
ill 1
hasta 1
trs.1&2
tr.1&2
||----/X___\--||
||----/X___\--||
||--X-/12__\--||
||--X-/12__\--||
(Slides)
(Slaytlar)
Rhy.ig.1
Rhy.ig.1
trs.1&2
tr.1&2
||*-----------7_6----------------------|-------------------6-------7_6-----*||
||*-----------7_6--------------------------|------------------6------7_6-----*||
||-------------p---8------------8_7--5-|-----------8--7-5-----8-7---p---8---||
||-------------p---8------------8_7--5-|-----------8--7-5-----8-7---p---8---||
Rhy.ig.1a
Rhy.ig.1a
tr.1
tr.1
||*-----------7_6----------------------|-------------------6-------7_6-----*||
||*-----------7_6--------------------------|------------------6------7_6-----*||
||-------------p---8------------8_7--5-|-----------8--7-5-----8-7---p---8---||
||-------------p---8------------8_7--5-|-----------8--7-5-----8-7---p---8---||
tr.2
tr.2
||*-----------5_4----------------------|-------------------4-------5_4-----*||
||*-----------5_4--------------------------|------------------4------5_4-----*||
||*------------p---7------------7_6----|-----------7--6-------7-6---p---7--*||
||*------------p---7------------7_6----|-----------7--6-------7-6---p---7--*||
Repeat Rhy.Fig.1
Rhy.Şek.1'i tekrarlayın
Rhy.ig.1b
Rhy.ig.1b
tr.1
tr.1
||*-----------7_6----------------------|-------------------6-------3-(3)---*||
||*-----------7_6--------------------------|------------------6-------3-(3)---*||
||-------------p---8------------8_7--5-|-----------8--7-5-----8-7\-3-(3)----||
||-------------p---8------------8_7--5-|-----------8--7-5-----8-7\-3-(3)----||
||--0--0-0-0----------0--0-0-0---p-----|-0--0-0-0---------------sl-1-(1)----||
||--0--0-0-0----------0--0-0-0---p-----|-0--0-0-0---------------sl-1-(1)---||
tr.2
tr.2
||*-----------5_4----------------------|-------------------4-------10(10)--*||
||*-----------5_4--------------------------|------------------4-------10(10)--*||
||*------------p---7------------7_6----|-----------7--6-------7-6--10(10)--*||
||*-----------p---7------------7_6----|-----------7--6-------7-6--10(10)--*||
||-------------------------------p---8-|----------------8----------8-(8)----||
||--------------------p---8-|-----8----------8-(8)---||
Rhy.ig.2
Rhy.ig.2
(w/Flanger)
(Flanger'la birlikte)
tr.1
tr.1
||---------------------7_5_7------|-----------------7_5_7-----------|
||---------------------7_5_7----------|----------------7_5_7-----------|
tr.2
tr.2
(Flanger Off)
(Flanger Kapalı)
tr.1
tr.1
|------------------7_5_7-----5--5-|-5----------2------2-------------||
|-----------------7_5_7-----5--5-|-5----------2------2------------||
| . . . . . . . . . . . . ^ > ||
| . . . . . . . . . . . . ^ > ||
tr.2
tr.2
|----------------------------3--3-|-3-0--0--0--^------>-------------||
|----------------------------3--3-|-3-0--0--0--^------>------------||
Rhy.ig.2a
Rhy.ig.2a
trs.1&2
tr.1&2
||--------------------7_5_7-------|-----------------7_5_7----------|
||-----------------------7_5_7----------|---7_5_7----------|
tr.1
tr.1
|-----------------7_5_7-----5--5--|-5----------2------2------------||
|----------------7_5_7-----5--5--|-5----------2----------2------------||
| . . . . . . . . . . . . ^ > ||
| . . . . . . . . . . . . ^ > ||
tr.2
tr.2
|-----------------7_5_7-----5--5--|-5----------7------7------------||
|----------------7_5_7-----5--5--|-5----------7------7------------||
|-0--0-0-0--0--0---p-h------3--3--|-3-0--0--0--^------>------------||
|-0--0-0-0--0--0---p-h------3--3--|-3-0--0--0--^------>---------------||
Rhy.ig.2b
Rhy.ig.2b
trs.1&2
tr.1&2
||--------------------7_5_7-------|-----------------7_5_7----------|
||-----------------------7_5_7----------|---7_5_7----------|
tr.1
tr.1
|-----------------7_5_7-----5--5--|-5----------2-------------------||
|----------------7_5_7-----5--5--|-5----------2------------------||
| . . . . . . . . . . . . ^ ||
| . . . . . . . . . . . . ^ ||
tr.2
tr.2
|-----------------7_5_7-----5--5--|-5----------7-------------------||
|----------------7_5_7-----5--5--|-5----------7------------------||
Rhy.ig.3
Rhy.ig.3
tr.1
tr.1
||--7---------5___7---------5___7---|--------------7/8------8\7-------||
||--7------------5___7--------5___7---|-------------7/8------8\7------||
||--0--0-0-0----h----0-0-0----h-----|-0-0-0--0--0--sl--------sl-------||
||--0--0-0-0----h----0-0-0---h-----|-0-0-0--0--0--sl--------sl------||
tr.2
tr.2
||-----0-0-0--sl-----0-0-0--sl------|--------------sl--------sl-------||
||-----0-0-0--sl-----0-0-0--sl------|--------------sl--------sl------||
Repeat Rhy.Fig.3
Rhy.Şekil 3'ü tekrarlayın
Repeat Rhy.Fig.2a
Rhy.Şekil 2a'yı tekrarlayın
Rhy.ig.2c
Rhy.ig.2c
tr.1
tr.1
||--------------------7_5_7-------|-----------------7_5_7----------|
||-----------------------7_5_7----------|---7_5_7----------|
tr.2
tr.2
||*-------------------5_4_5-------|-----------------5_4_5----------|
||*************5_4_5----------|----------------5_4_5----------|
tr.1
tr.1
|------------------7_5_7-----5--5-|-5----------2-------------------||
|-----------------7_5_7-----5--5-|-5----------2------------------||
| . . . . . . . . . . . . ^ ||
| . . . . . . . . . . . . ^ ||
tr.2
tr.2
|------------------5_4_5----------|------------9------------------*||
|---------------------5_4_5----------|---------------9-----------------*||
Repeat Rhy.Fig.3
Rhy.Şekil 3'ü tekrarlayın
Rhy.ig.4
Rhy.ig.4
trs.1&2
tr.1&2
||--0-(0)--0--3--0--0-----0--0----|-0--0--1--0--1-1-1-1-1_0--------|
||--0-(0)--0--3--0--0-----0--0----|-0--0--1--0--1-1-1-1-1_0-------||
|| . . . . . . . . . . . . . p |
|| . . . . . . . . . . . . . p |
trs.1&2
tr.1&2
trs.1&2
tr.1&2
|--0-(0)--0--3--0--0-----0--0-----|-0--0--1--0--1-1-1-1-1_0--------||
|--0-(0)--0--3--0--0-----0--0-----|-0--0--1--0--1-1-1-1-1_0-------|||
| . . . . . . . . . . . . . p ||
| . . . . . . . . . . . . . p ||
tr.1
tr.1
[---------------------------------|--------------------------------||
[--------------------------------|--------------------------------||
[---------------------------------|--------------------------------||
[--------------------------------|--------------------------------||
[*--------------------------------|-0-----------------------------*||
[*--------------------------------|-0----------------------------*||
[---------------------------------|-----3---2---3---2--------------||
[--------------------------------|-----3---2---3---2-------------||
[--0---5---0---3---5---0---3---5--|--------------------------------||
[--0---5---0---3---5---0---3---5--|--------------------------------||
Repeat Rhy.Fig 4
Rhy'yi tekrarlayın. Şekil 4
ill 2
hasta 2
(w/Lead #1)
(1 Numaralı Uç ile)
trs.1&2
tr.1&2
||--0------3------>------1-(1)----||
||--0------3----->------1-(1)----||
> > >
> > >
Rhy.ig.3a
Rhy.ig.3a
(w/Lead #1)
(1 Numaralı Uç ile)
tr.1
tr.1
||--7---------5/7-----------5/7-----|-7-7-7--7"----%----7/8------8\7--||
||--7-----------5/7-----------5/7-----|-7-7-7--7"----%----7/8------8\7--||
||--0--0-0-0--sl-----0-0-0--sl------|-0-0-0--0"----%----sl--------sl--||
||--0--0-0-0--sl-----0-0-0--sl------|-0-0-0--0"----%----sl--------sl--||
|| . . . . . . . . . .(Trem. pick) ||
|| . . . . . . . . . .(Trem. çekme) ||
tr.2
tr.2
||*-9-------------------------------|--------9"----%----9/10----10\9-*||
||*-9--------------------|-----------9"----%----9/10----10\9-*||
||*-9---------4/6-----------4/6-----|-9-9-9--9"----%----9/10----10\9-*||
||*-9-----------4/6-----------4/6-----|-9-9-9--9"----%----9/10----10\9-*||
||--7---------5/7-----------5/7-----|-7-7-7--7"----%----sl--------sl--||
||--7-----------5/7-----------5/7-----|-7-7-7--7"----%----sl--------sl--||
||-----0-0-0--sl-----0-0-0--sl------|---------(Trem. pick)------------||
||-----0-0-0--sl-----0-0-0--sl------|-----------(Trem. çekme)---------------||
Rhy.ig.5
Rhy.ig.5
(w/Lead #1)
(1 Numaralı Uç ile)
trs.1&2
tr.1&2
||-0---0--0--0--0---0---0--0--0--0-|-3--3-------------5--4--3_2-------|
||-0---0--0--0--0---0---0--0--0--0-|-3--3------------5--4--3_2------|
|| . . . . . . . . . . . . . . . . . . p |
|| . . . . . . . . . . . . . . . . . . p |
trs.1&2
tr.1&2
. . . . . . . . . . . . . . . > >
. . . . . . . . . . . . . . . > >
trs.1&2
tr.1&2
|--0---0--0--0--0---0---0--0--0--0-|-2--2-------------4--3--2_1-------||
|--0---0--0--0--0---0---0--0--0--0-|-2--2------------4--3--2_1------|||
| . . . . . . . . . . . . . . . . . . p ||
| . . . . . . . . . . . . . . . . . . p ||
trs.1&2
tr.1&2
. . . . . . . . . . . . . . . > >
. . . . . . . . . . . . . . . > >
Lead #1
1 numaralı müşteri
--Gtr.3: Alex Skolnick--
--Gtr.3: Alex Skolnick--
||--|1514121415-|1514121415-|1514121415-|1514121415-|_|_|_|_|151412--------------------|
||--|1514121415-|1514121415-|1514121415-|1514121415-|_|_|_|_|151412--------------------|
||--|_|_|_|_|_|-|_|_|_|_|_|-|_|_|_|_|_|-|_|_|_|_|_|-----------|_|_|141211--------------|
||--|_|_|_|_|_|-|_|_|_|_|_|-|_|_|_|_|_|-|_|_|_|_|_|-----------|_|_|141211-------------|
||------------------------------------------------------------------|_|_|1412----------|
||----------------------------------------------------------|_|_|1412----------|
||------------------------------------------------------------------------|_|14--------|
||------------------------------------------------------------|_|14-------|
||--------------------------------------------------------------------------|_|151412~-|
||---------------------------------------------------------------|_|151412~-|
|| |_|_| |
|| |_|_| |
||--------------_/12----12-11fb___r~-8-10~---(10)\-------------------------------------|
||--------------_/12----12-11fb___r~-8-10~---(10)\-------------------------------------|
||------------X_)sl------------------------------sl-------------11---------------------|
||------------X_)sl-----------------------------sl-------------11----------|
||----------X_)--------------------------------------91091012/14--141210\9--9/10121012-|
||----------X_)--------------------------91091012/14--141210\9--9/10121012-|
||--------X_)-----------------------------------------h-p-h-sl------p-p-sl12-sl-h-p-h--|
||--------X_)-----------------------------h-p-h-sl------p-p-sl12-sl-h-p-h--|
||(12)~-Rake---------------------------------------------------------------------------|
||(12)~-Tırmık--------------------------------------------------------------------------|
|----111211----------1112111214--1412\11--12-h--p-h------16----------16--1416hb~-(16)--|
|----111211----------1112111214--1412\11--12-h--p-h------16----------16--1416hb~-(16)--|
|--14--h-p-141210--12--h-p-h-h-------sl-14----------/1417--------------17--------------|
|--14--h-p-141210--12--h-p-h-h-------sl-14----------/1417------------------17-------------|
|-h----------p-p-14--------------------------------sl--Sweep---------------------------|
|-h----------p-p-14--------------------------------sl--Süpürme---------------------------|
|-------------------------------------------h----12fb~___r---(12)---12--h-h---h-h------|
|-------------------------------h----12fb~___r---(12)---12--h-h---h-h------|
|---------------------1112111211-------------------------1516------1615--14"---sl------|
|---------------------1112111211-------------1516------1615--14"---sl------|
|-151412----121415------------------151412--121415---sl--------------------------------|
|-151412----121415---151412--121415---sl--------------------------------|
|-17141517--16/17------17---sl----------/19fb~_______________________________________r-||
|-17141517--16/17------17---sl----------/19fb~__________________________________________r-||
|------------sl------------------------sl----------------------------------------------||
|------------sl-------------sl---------------------------------------------||
|---17_)----17----17_)----17----17_)----17----17_)----17-------17_____________r--(17)\-||
|---17_)----17----17_)----17----17_)----17----17_)----17-------17_____________r--(17)\-||
|-16_)--------1616_)--------1616_)--------1616_)--------16--14-16fb~__________r--(16)\-||
|-16_)-----------1616_)-----------1616_)-----------1616_)----------16--14-16fb~__________r--(16)\-||
|Rake-----------Rake----------Rake----------Rake----------17------------------------sl-||
|Tırmık-----------Tırmık----------Tırmık----------Tırmık----------17------------sl-||
Repeat Rhy.Fig.2a
Rhy.Şekil 2a'yı tekrarlayın
Rhy.ig.2d
Rhy.ig.2d
tr.1
tr.1
||--------------------7_5_7-------|-----------------7_5_7----------|
||-----------------------7_5_7----------|---7_5_7----------|
tr.2
tr.2
||--------------------5_4_5-------|-----------------5_4_5----------|
||-----------------------5_4_5----------|---5_4_5----------|
tr.1
tr.1
|------------------7_5_7----------|--------------------------------||
|---------------------7_5_7----------|--------------------------------||
|--0--0-0-0--0--0---p-h------/12__|______________________________\-||
|--0--0-0-0--0--0---p-h------/12__|______________________________\-||
| . . . . . . Slides sl||
| . . . . . . Slaytlar sl||
tr.2
tr.2
|------------------5_4_5----------|-------------------------------*||
|---------------------5_4_5----------|-------------------------------*||
|--0--0-0-0--0--0------------/12__|______________________________\-||
|--0--0-0-0--0--0------------/12__|______________________________\-||
. . . . . Slides sl
. . . . . Slaytlar sl
Repeat Rhy.Fig.1
Rhy.Şek.1'i tekrarlayın
Repeat Rhy.Fig.1b
Rhy.Şekil 1b'yi tekrarlayın
Repeat Rhy.Fig.1
Rhy.Şek.1'i tekrarlayın
Repeat Rhy.Fig.1a
Rhy.Şekil 1a'yı tekrarlayın
Repeat Rhy.Fig.1
Rhy.Şek.1'i tekrarlayın
Repeat Rhy.Fig.1b
Rhy.Şekil 1b'yi tekrarlayın
Repeat Rhy.Fig.3a
Rhy.Şekil 3a'yı tekrarlayın
Repeat Rhy.Fig.4
Rhy.Şekil 4'ü tekrarlayın
Repeat Fill 2
Doldurma 2'yi tekrarlayın
Repeat Fill 1
Doldurma 1'i tekrarlayın
tr.1
tr.1
||---------------------7_5_7-------|-----------------7_5_7-----------|
||---------------------7_5_7----------|----------------7_5_7-----------|
tr.2
tr.2
||*---------------------------6--5-|-----------------5_4_5-----------|
||*****************6--5-|-----------------5_4_5-----------|
||---------------------7_5_7-------|------------------p-h------------|
||---------------------7_5_7----------|-----------------p-h---------------|
tr.1
tr.1
|------------------7_5_7-----5--5--|-5-----------------2-(2)---------||
|-----------------7_5_7-----5--5--|-5-----------------2-(2)-----------||
|--0--0-0-0--0--0---p-h------3--3--|-3-0--0--0--0------0-(0)---------||
|--0--0-0-0--0--0---p-h------3--3--|-3-0--0--0--0------0-(0)--------|||
| . . . . . . . . . . . . . > ||
| . . . . . . . . . . . . . > ||
| (End!) ||
| (Son!) ||
tr.2
tr.2
|------------------5_4_5-----------|-------------------9-(9)\-------*||
|---------------------5_4_5-----------|------------------9-(9)\----------*||
|-------------------p-h------5--5--|-5-----------------7-(7)\--------||
|---------------------p-h-----5--5--|-5-----------------7-(7)\-------||
|--0--0-0-0--0--0------------3--3--|-3-0--0--0--0------>----sl-------||
|--0--0-0-0--0--0------------3--3--|-3-0--0--0--0------>----sl------||
. . . . . . . . . . . . . (End!)
. . . . . . . . . . . . . (Son!)
--'INTO THE PIT' LYRICS--
--'INTO THE PIT' SÖZLERİ--
(Skolnick, Peterson, Billy)
(Skolnick, Peterson, Billy)
Deep in the pit and lying alone
Çukurun derinliklerinde ve yalnız yatıyorum
Where death has reared itself a throne
Ölümün kendine bir taht kurduğu yer
We're all the good, the bad
Hepimiz iyiyiz, kötüyüz
The worst and the best
En kötüsü ve en iyisi
And where they land is their eternal rest
Ve indikleri yer onların sonsuz dinlenme yeridir
Foul plays of passion
Tutkunun pis oyunları
At twilight's dim
Alacakaranlığın loşluğunda
In joy of woe, of good and sin
Acının, iyiliğin ve günahın sevinciyle
Winds of storm and fates overcast
Fırtına rüzgarları ve kaderler bulutlu
Darkly my presence
Karanlık benim varlığım
Is now your past
şimdi senin geçmişin mi
Join the insanity
Çılgınlığa katıl
Or die as you fall
Ya da düşerken öl
Into the pit!
Çukura!
The mass production
Seri üretim
And the killing of all
Ve hepsinin öldürülmesi
Into the pit!
Çukura!
The future screams for help
Gelecek yardım için çığlık atıyor
Are fading away
Solup gidiyor
Into the pit!
Çukura!
The world tomorrow
Yarın dünya
Will it die for today?
Bugün için ölecek mi?
Into the pit!
Çukura!
So in the sad, silent watches of night
Yani gecenin hüzünlü, sessiz saatlerinde
The lonely pathway envisions my sight
Yalnız yol görüşümü hayal ediyor
Echoes of laughter
Kahkahaların yankıları
And boundless cries
Ve sınırsız çığlıklar
Son here I wander under infinite skies
Oğlum burada sonsuz göklerin altında dolaşıyorum
Join the insanity
Çılgınlığa katıl
Or die as you fall
Ya da düşerken öl
Into the pit!
Çukura!
The mass production
Seri üretim
And the killing of all
Ve hepsinin öldürülmesi
Into the pit!
Çukura!
The future screams for help
Gelecek yardım için çığlık atıyor
Are fading away
Solup gidiyor
Into the pit!
Çukura!
The world tomorrow
Yarın dünya
Will it die for today?
Bugün için ölecek mi?
Into the pit!
Çukura!
Check Out Death8699.com, With More Transcriptions On It:
Daha Fazla Transkripsiyonla Death8699.com'a Göz Atın:
http://www.death8699.com
http://www.death8699.com