Practice What You Preach كلمات أغنية ترجمة عربية

Testament - Practice What You Preach
العهد - مارس ما تبشر به
(From the album Practice What You Preach 1989)
(من ألبوم مارس ما تبشر به 1989)
Lyrics by Chuck Billy, Eric Peterson and Alex Skolnick
كلمات تشاك بيلي وإريك بيترسون وأليكس سكولنيك
Music by Testament
الموسيقى حسب العهد
Vocal Arrangement by Chuck Billy
التوزيع الصوتي لتشاك بيلي
INTRO:
مقدمة:
Guitar 2: (Gtr. 1 plays previous fig. 4 times)
الجيتار 2: (Gtr. 1 يعزف الشكل السابق 4 مرات)
harm.
ضرر.
Guitar 1.
جيتار 1.
|Guitar 2.
|جيتار 2.
|----0-----|---0---3---------------------|----0-----|-----------------------|Fig.1
|----0-----|---0-------------------3-----|----0-----|-----------------------|الشكل 1
Guitar 1 only:
جيتار 1 فقط:
Guitar 2 enters:
يدخل الجيتار 2:
Guitars 1 & 2:
القيثارات 1 و 2:
Fig. 1 variation:
الشكل 1:
Verse: (You think your life's so grand...)
الآية: (تظن أن حياتك عظيمة جدًا...)
(Your feet aren't on the ground...)
(قدمك ليست على الأرض...)
Guitars play Fig. 1 (Just so uncertain of your body and your soul
تعزف القيثارات الشكل 1 (غير متأكد تمامًا من جسدك وروحك
The promises you make your mind goes blank
الوعود التي تقطعها على عقلك تذهب فارغة
And then you lose control...)
ومن ثم تفقد السيطرة...)
Chorus:
جوقة:
Fig. 2
الشكل 2
Guitars play Fig. 2
تلعب القيثارات الشكل 2
Guitars play Fig. 1 variation:(I never was the one, the one to say the things you say.)
تعزف القيثارات الشكل 1: (لم أكن أبدًا الشخص الذي يقول الأشياء التي تقولها.)
(Never seem to wonder what you say...)
(لا يبدو أنك تتساءل عما تقوله ...)
(You think you got your life...)
(تظن أنك حصلت على حياتك...)
P.M.-| P.M P.M P.M P.M.--| P.M. P.M
م.-| مساءً مساءً مساءً مساءً--| مساءً. م
(You've got a lot to learn...)
(لديك الكثير لتتعلمه ...)
P.M.-| P.M P.M P.M
م.-| مساءاً مساءاً مساءاً
Chorus:
جوقة:
Guitars play Fig. 2
تلعب القيثارات الشكل 2
(Pay the burnt bridge toll... So practice what you preach.)
(ادفعوا رسوم الجسر المحترق... فمارسوا ما تبشرون به).
(So Practice what you preach...)
(فاعملوا بما توعظون به...)
(Practice what you preach....)
(اعمل بما تبشر به....)
|---(0)--0--6--5----0--|--0--3----2----0--|--0---6----5---0--|--0---3p0------------0---|
|---(0)--0--6--5----0--|--0--3----0--|--0---6----5---0--|--0---3p0-----------0---|
|---(0)--0--6--5----0--|--0--3----2----0--|--0---6----5---0--|--0---3p0------------0---|
|---(0)--0--6--5----0--|--0--3----0--|--0---6----5---0--|--0---3p0-----------0---|
|---(0)--0--6--5----0--|--0--3----2----0--|--0---6----5---0--|--0---3p0------------0---|
|---(0)--0--6--5----0--|--0--3----0--|--0---6----5---0--|--0---3p0-----------0---|
Guitar Solo:
الجيتار المنفرد:
Guitar 1 ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~
جيتار 1 ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~
|Guitar 2
|جيتار 2
Guitar 2 continues simile
يستمر الجيتار 2 في التشبيه
~~~~~ ~~ ub+1
~~~~~ ~~ ub+1
Guitar 1
جيتار 1
|Guitar 2
|جيتار 2
|-14h19p14-------14h19p14-----14--16--(16)-14--|----(16)--(16)-14----(16)--(16)--14----14--------------|
|-14h19p14-------14h19p14-----14--16--(16)-14--|----(16)--(16)-14----(16)--(16)--14-------------|
|-----------------------------------|--16---16---(16)--------|-17-19-17-19p17\16-17p16---------------------16-|
|-----------------------------------|--16---16---(16)--------|-17-19-17-19p17\16-17p16---------------------16-|
|-------17----------17----19--17--(17)-16-17-16p14--14-|--12p9-----9----10p9---10-9------9--------------------|
|-------17----------17----19--17--(17)-16-17-16p14--14-|--12p9-----9----10p9---10-9------9--------------------|
thrill thrill thrill thrill thrill thrill thrill
تشويق تشويق تشويق تشويق تشويق تشويق تشويق
|--------------------------------|-8h9p8------------------------|------------------------------X-\-----|
|--------------------------------|-8h9p8----------------------------------------|--------------X-\-----|
|------------------------------------|-----------2----(2)p0--2p0----------------|----------------------|
|------------------------------------|-----------2----(2)p0--2p0----------------|------|----------------|
w/bar (dip this note with bar -1 step 22 times) \-1/
بالشريط (اغمس هذه الملاحظة بالشريط -1 خطوة 22 مرة) \-1/
Guitars 1&2
القيثارات 1 و 2
Guitar 1
جيتار 1
|Guitar 2
|جيتار 2
Guitar 2 continues simile
يستمر الجيتار 2 في التشبيه
Outro:
الخاتمة:
Ogregod's Tablature Page
صفحة تابلاتور أوجريجود
http://www.ogregod.com
http://www.ogregod.com