Practice What You Preach 歌詞 日本語訳

Testament - Practice What You Preach
遺言 - 説教したことを実践せよ
(From the album Practice What You Preach 1989)
(アルバム『プラクティス・ホワット・ユー・プリーチ』1989より)
Lyrics by Chuck Billy, Eric Peterson and Alex Skolnick
作詞：チャック・ビリー、エリック・ピーターソン、アレックス・スコルニック
Music by Testament
テスタメントによる音楽
Vocal Arrangement by Chuck Billy
ボーカル・アレンジメント：チャック・ビリー
INTRO:
イントロ:
Guitar 2: (Gtr. 1 plays previous fig. 4 times)
ギター 2: (Gtr. 1 は前の図を 4 回再生します)
harm.
害を及ぼす。
Guitar 1.
ギター１．
|Guitar 2.
|ギター2．
|----0-----|---0---3---------------------|----0-----|-----------------------|Fig.1
|----0-----|---0---3----------|----0-----|----------------------|図1
Guitar 1 only:
ギター 1 のみ:
Guitar 2 enters:
ギター 2 は次のように入力します。
Guitars 1 & 2:
ギター 1 と 2:
Fig. 1 variation:
図 1 のバリエーション:
Verse: (You think your life's so grand...)
詩: (あなたは自分の人生がとても素晴らしいと思っています...)
(Your feet aren't on the ground...)
(地に足がついてない…)
Guitars play Fig. 1 (Just so uncertain of your body and your soul
ギターが弾く 図 1 (あなたの体と魂がとても不確かです)
The promises you make your mind goes blank
君が交わした約束は頭の中が真っ白になる
And then you lose control...)
そしてコントロールを失ってしまいます...)
Chorus:
コーラス：
Fig. 2
図2
Guitars play Fig. 2
ギター演奏 図 2
Guitars play Fig. 1 variation:(I never was the one, the one to say the things you say.)
ギターは図 1 のバリエーションを演奏します:(私は決して一人ではありませんでした、あなたが言うことを言う人でした。)
(Never seem to wonder what you say...)
(あなたの言うことを決して不思議に思わないように...)
(You think you got your life...)
(命を救われたと思っているのね...)
P.M.-| P.M P.M P.M P.M.--| P.M. P.M
午後-|午後、午後、午後、午後--|午後午後
(You've got a lot to learn...)
（あなたには学ぶべきことがたくさんあります...）
P.M.-| P.M P.M P.M
午後-|午後午後
Chorus:
コーラス：
Guitars play Fig. 2
ギター演奏 図 2
(Pay the burnt bridge toll... So practice what you preach.)
(焼け落ちた橋の通行料を支払ってください...だから、あなたが説いていることを実践してください。)
(So Practice what you preach...)
(だから、あなたが説いていることを実践してください...)
(Practice what you preach....)
（あなたが説いていることを実践してください....）
|---(0)--0--6--5----0--|--0--3----2----0--|--0---6----5---0--|--0---3p0------------0---|
|---(0)--0---6--5----0---|---0---3----2----0---|---0---6----5---0---|---0---3p0-------------0---|
|---(0)--0--6--5----0--|--0--3----2----0--|--0---6----5---0--|--0---3p0------------0---|
|---(0)--0---6--5----0---|---0---3----2----0---|---0---6----5---0---|---0---3p0-------------0---|
|---(0)--0--6--5----0--|--0--3----2----0--|--0---6----5---0--|--0---3p0------------0---|
|---(0)--0---6--5----0---|---0---3----2----0---|---0---6----5---0---|---0---3p0-------------0---|
Guitar Solo:
ギターソロ：
Guitar 1 ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~
ギター 1 ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~
|Guitar 2
|ギター 2
Guitar 2 continues simile
ギター 2 の類似点が続く
~~~~~ ~~ ub+1
~~~~~ ~~ ub+1
Guitar 1
ギター1
|Guitar 2
|ギター 2
|-14h19p14-------14h19p14-----14--16--(16)-14--|----(16)--(16)-14----(16)--(16)--14----14--------------|
|-14h19p14------14h19p14-----14--16--(16)-14--|----(16)--(16)-14----(16)--(16)--14----14--------------|
|-----------------------------------|--16---16---(16)--------|-17-19-17-19p17\16-17p16---------------------16-|
|-----------------------------------|--16---16---(16)--------|-17-19-17-19p17\16-17p16---------------------16-|
|-------17----------17----19--17--(17)-16-17-16p14--14-|--12p9-----9----10p9---10-9------9--------------------|
|------17----------17----19--17--(17)-16-17-16p14--14-|--12p9-----9----10p9---10-9------9-----------|
thrill thrill thrill thrill thrill thrill thrill
スリル スリル スリル スリル スリル スリル
|--------------------------------|-8h9p8------------------------|------------------------------X-\-----|
|----------------------------|-8h9p8--------------------------|----------------------------X-\-----|
|------------------------------------|-----------2----(2)p0--2p0----------------|----------------------|
|-------------------------------------|---------------2-----(2)p0--2p0-----|----------------------|
w/bar (dip this note with bar -1 step 22 times) \-1/
w/bar (この音符を bar -1 ステップで 22 回浸します) \-1/
Guitars 1&2
ギター 1&2
Guitar 1
ギター1
|Guitar 2
|ギター 2
Guitar 2 continues simile
ギター 2 の類似点が続く
Outro:
アウトロ:
Ogregod's Tablature Page
オーガゴッドのタブ譜ページ
http://www.ogregod.com
http://www.ogregod.com