Return to Serenity Letra Traducción al Español

(electic and acoustic versions)
(versiones eléctrica y acústica)
From: darrenp@intrepid.axess.com (darrenp)
De: darrenp@intrepid.axess.com (darrenp)
Subject: TAB Return to Serenity by: Testament
Asunto: TAB Regreso a la Serenidad por: Testamento
Date: Tue, 17 Oct 95 02:01:20 PST
Fecha: martes 17 de octubre de 95 02:01:20 PST
Return to Serenity By: Testament
Regreso a la Serenidad Por: Testamento
>From the album The Ritual
>Del álbum El Ritual
guitar 1 guitar 2 (play over what guitar 1 is playing)
guitarra 1 guitarra 2 (toca sobre lo que está tocando la guitarra 1)
guitar 1
guitarra 1
G ------------------------h-p------------ ------0---0-------0-------
G ------------------------h-p------------ ------0---0-------0-------
D ----2--3-3~5--3-2-3-3--2>3<=pull off rest I'll be sure to send it.
D ----2--3-3~5--3-2-3-3--2>3<=quita el resto. Me aseguraré de enviarlo.
~sl.=slide
~sl.=deslizar
EDWARDO.
EDUARDO.
"STICK THAT IN YOUR PIPE AND SMOKE IT" Homer J. Simpson
"PON ESO EN TU PIPA Y FUMA" Homer J. Simpson
5j96
5j96
D ---2--2h3----------------------------------------------------
D ---2--2h3----------------------------------------------------
D ---2--2h3----------------------------------------------------
D ---2--2h3----------------------------------------------------
2 guitars
2 guitarras
D --2--2h3---------------------- --2--2h3----------------------
D --2--2h3---------------------- --2--2h3----------------------
_____________
_____________
D --2--2h3------------------- 0-----------------------------
D --2--2h3------------- 0-------------------------------------
_______________________________
_______________________________
D --2-3-5--3-2-3-3-2h3p2---2-----
D --2-3-5--3-2-3-3-2h3p2---2-----
G ----0---0-------0-------- -0- hit that chord 13 times
G ----0---0-------0-------- -0- toca ese acorde 13 veces
solo #1 (I don't know the chords that are played over the solo)
solo #1 (no sé los acordes que se tocan en el solo)
B ---------8p7------x------8p7------7-----7--\-
B ---------8p7------x------8p7------7-----7--\-
play 2 times
jugar 2 veces
???
???
play this riff over the riff above when the riff above starts its repeat
toca este riff sobre el riff de arriba cuando el riff de arriba comience a repetirse
e ------5--7---7h10p7--------------5--5---5h7p5-------
e ------5--7---7h10p7--------------5--5---5h7p5-------
KEY:
CLAVE:
* = Full Bend
* = Curva completa
** = Full Bend and release
** = Doblez total y liberación
h = Hammer-on
h = Martillado
p = Pull-off
p = Arranque
/ = slide up to the note it precedes
/ = deslizar hacia arriba hasta la nota que precede
\ = slide down from the note it follows
\ = deslizarse hacia abajo desde la nota que sigue
(8) = Ghost note
(8) = Nota fantasma
= Tremolo picking
= Selección de trémolo
Send your questions or comments to prism@halcyon.com
Envíe sus preguntas o comentarios a prism@halcyon.com