Return to Serenity Paroles Traduction Française

(electic and acoustic versions)
(versions électrique et acoustique)
From: darrenp@intrepid.axess.com (darrenp)
De : darrenp@intrepid.axess.com (darrenp)
Subject: TAB Return to Serenity by: Testament
Objet : TAB Retour à la Sérénité par : Testament
Date: Tue, 17 Oct 95 02:01:20 PST
Date : mar. 17 octobre 1995, 02:01:20 PST
Return to Serenity By: Testament
Retour à la sérénité Par : Testament
>From the album The Ritual
>Extrait de l'album Le Rituel
guitar 1 guitar 2 (play over what guitar 1 is playing)
guitare 1 guitare 2 (jouer sur ce que joue la guitare 1)
guitar 1
guitare 1
G ------------------------h-p------------ ------0---0-------0-------
G --------------h-p------------ ------0--------0-------0-------
D ----2--3-3~5--3-2-3-3--2>3<=pull off rest I'll be sure to send it.
D ----2--3-3~5--3-2-3-3--2>3<=pull off rest Je serai sûr de l'envoyer.
~sl.=slide
~sl.=diapositive
EDWARDO.
EDOUARD.
"STICK THAT IN YOUR PIPE AND SMOKE IT" Homer J. Simpson
"Collez ça dans votre pipe et fumez-le" Homer J. Simpson
5j96
5j96
D ---2--2h3----------------------------------------------------
D ---2--2h3-------------------------------------------------------------------
D ---2--2h3----------------------------------------------------
D ---2--2h3-------------------------------------------------------------------
2 guitars
2 guitares
D --2--2h3---------------------- --2--2h3----------------------
D --2--2h3---------------------- --2--2h3----------------------
_____________
_____________
D --2--2h3------------------- 0-----------------------------
D --2--2h3------------------- 0---------------------------------------
_______________________________
_______________________________
D --2-3-5--3-2-3-3-2h3p2---2-----
D --2-3-5--3-2-3-3-2h3p2---2-----
G ----0---0-------0-------- -0- hit that chord 13 times
G ----0---0-------0-------- -0- frappez cet accord 13 fois
solo #1 (I don't know the chords that are played over the solo)
solo #1 (je ne connais pas les accords qui sont joués sur le solo)
B ---------8p7------x------8p7------7-----7--\-
B ---------8p7------x------8p7------7---------7--\-
play 2 times
jouer 2 fois
???
???
play this riff over the riff above when the riff above starts its repeat
jouez ce riff par-dessus le riff ci-dessus lorsque le riff ci-dessus commence sa répétition
e ------5--7---7h10p7--------------5--5---5h7p5-------
e ------5--7--------7h10p7--------------5--5------5h7p5-------
KEY:
CLÉ :
* = Full Bend
* = Courbure complète
** = Full Bend and release
** = Pliage complet et relâchement
h = Hammer-on
h = Marteau
p = Pull-off
p = retrait
/ = slide up to the note it precedes
/ = glisser jusqu'à la note qu'il précède
\ = slide down from the note it follows
\ = glisser vers le bas à partir de la note qu'il suit
(8) = Ghost note
(8) = Note fantôme
= Tremolo picking
= Sélection du trémolo
Send your questions or comments to prism@halcyon.com
Envoyez vos questions ou commentaires à prism@halcyon.com