The Ritual Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

from the album The Ritual
The Ritual albümünden
Lyrics by Chuck Billy, Eric Peterson, Alex Skolnic and Del James
Şarkı Sözleri: Chuck Billy, Eric Peterson, Alex Skolnic ve Del James
Music by Eric Peterson and Alex Skolnick
Müzik Eric Peterson ve Alex Skolnick'e ait
E-mail corrections to: amoilane@hotmail.com
Düzeltmeleri şu adrese e-postayla gönderin: amoilane@hotmail.com
There is lot of things here that doesn't sound right to me so
Burada bana doğru gelmeyen pek çok şey var
if you have better ideas to the verse section, let me know...
Ayet bölümüyle ilgili daha iyi fikirleriniz varsa bana bildirin...
Intro: (Figure A)
Giriş: (Şekil A)
Gtr. 1 ("clean")
Gtr. 1 ("temiz")
|Gtr. 2 ("clean")
|Gtr. 2 ("temiz")
|Let chords ring throughout
|Akorların baştan sona çalmasına izin verin
Gtr 4 (w/dist.)
Gtr 4 (dağıtımla)
~~~~~~~~~~~~~~ P.M. on 6th & 5th
~~~~~~~~~~~~~~ PM 6. ve 5. günlerde
string
dize
P.H.~~
P.H.~~
P.M.------|
PM------|
P.M.--| P.M. P.M. b+ r
PM--| ÖĞLEDEN SONRA. ÖĞLEDEN SONRA. b+r
| ~~~~~~~~~ Both gtrs.
| ~~~~~~~~~ Her ikisi de gtrs.
Verses
Ayetler
Gtr 2 (Gtr. 1 repeats fig. A simile)
Gtr 2 (Gtr. 1 şekil A benzetmesini tekrarlar)
1. Say hello... I've go to go...
1. Merhaba deyin... Ben gidiyorum...
The ritual calls to me
Ritüel beni çağırıyor
2. Revelation ....
2. Vahiy ....
3. Say good bye...
3. Elveda deyin...
Screams twist in harmony.... Blinding lights reveal...
Çığlıklar uyum içinde kıvrılıyor... Kör edici ışıklar ortaya çıkıyor...
.... thoughts that shouldn't be... The ritual calls to me...
.... olmaması gereken düşünceler... Ritüel beni çağırıyor...
silent insanity....
sessiz delilik....
Chorus (Figure C)
Koro (Şekil C)
Gtrs. 3 & 4
Gtr'ler. 3 ve 4
________________________________________________________
________________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
|2 & 3.
|2 ve 3.
Gtr. 3 (Gtr.4
Gtr. 3 (Gtr.4
cont. sim.)
devamı sim.)
Bridge (Figure D)
Köprü (Şekil D)
Gtrs 3& 4
GTRS 3 ve 4
dig in~~~~~
kazmak ~~~~~
(Gtrs. 1 & 2 repeat fig B sim.)
(Gtrs. 1 ve 2 tekrar şekil B sim.)
P.M.
PM
|--4----4----3--------0---|----7/9----(9)\7--------7---|-----------------------9p7-------------------|
|--4----4----3-------0----|----7/9----(9)\7-----7---|-----------------------9p7-----|
rake b+ r ~~~~~~
eğim b+ r ~~~~~~
|---------9-----(9)p7----5------7----------------------------------|-------------------------------------------------|
|-----------9-----(9)p7----5------7----------------------------------|-------------------------------------------------|
~~~~~~~ rake ~~~~~~~~
~~~~~~~ tırmık ~~~~~~~~
Vol swells w/pedal------------------| P.M. on
Ses pedalla yükseliyor---------------------| ÖĞLEDEN SONRA. üzerinde
5th-------| ~~~~~~~
5.----------| ~~~~~~~
|--18-----18----(18)--18--------14h18p14--18p14\12----12--17h12\9----9-14p9\7---7-12p7\5--------9-----------------|
|--18-----18----(18)--18--------14h18p14--18p14\12----12--17h12\9----9-14p9\7---7-12p7\5-------9-----------------|
|--15p13--14--15-15-14-15h17---17-----17------17--------17----(17)---14h15p14p12h14p12\10h12p10\9h10p9\7h9p7\5----|
|--15p13--14--15-15-14-15h17---17-----17------17-------17----(17)---14h15p14p12h14p12\10h12p10\9h10p9\7h9p7\5----|
(Gtr.3 Upstemmed notes, Gtr.4 Downstemmed notes)
(Gtr.3 Yukarıya çevrilmiş notlar, Gtr.4 Aşağıya çevrilmiş notlar)
Bar dips (both notes)
Çubuk düşüşleri (her iki nota)
P.H.
P.H.
Gtr.3
Gtr.3
P.H. (bothnotes)
P.H. (her ikisi de not)
P.H. P.M. on 5th
P.H. ÖĞLEDEN SONRA. 5'inde
string---------------------------| ~~~~ b1/4 ~~~~~~
dizi ------------------| ~~~~ b1/4 ~~~~~~
P.H.~~~~
P.H.~~~~
Rhythm slashes:
Ritim kesintileri:
P.M. on
PM üzerinde
5th----------------------------------------------------------------------------------------------|
5.---------------------------------------------------------------------------------------------|
E (5th string 7th fret) E5
E (5. tel 7. perde) E5
Repeat Bridge (Fig. D)
Tekrar Köprüsü (Şekil D)
End: rit.
Bitiş: rit.