CFCs Letra Traducción al Español

http://en.wikipedia.org/wiki/People_in_Planes#The_.22Tetra_Splendour.22_years:_2000-2005
http://en.wikipedia.org/wiki/People_in_Planes#The_.22Tetra_Splendour.22_years:_2000-2005
TETRA SPLENDOR
TETRA ESPLENDOR
C.F.C's
CFC
RIFF 1 RIFF 2 (note: The bass line plays Am y E, but you can play just the Am)
RIFF 1 RIFF 2 (nota: La línea de bajo toca Am y E, pero puedes tocar solo el Am)
CHORDS:
ACORDES:
Am7: 575555
Am7: 575555
Dm7: 557565
Dm7: 557565
F9: 033210
F9: 033210
E7*: 079797
E7*: 079797
C/G: 332010
C/G: 332010
E7: 020100
E7: 020100
Em/G: 3220XX
Em/G: 3220XX
D#7/E: 078686
D#7/E: 078686
INTRO: RIFF 1 RIF 2 X8
INTRODUCCIÓN: RIFF 1 RIF 2 X8
Am7 RIFF 2
Am7 RIFF 2
You take my guilt home with you
Te llevas mi culpa a casa contigo
RIFF 2 RIFF 2
RIFF 2 RIFF 2
Put it in your pocket with your glue
Ponlo en tu bolsillo con tu pegamento.
Dm7 RIFF 2
Dm7 RIFF 2
Subject to pest control, but it's always in your head
Sujeto al control de plagas, pero siempre está en tu cabeza.
RIFF 2
RIFF 2
And it's always in your head
Y siempre está en tu cabeza
Dm7 RIFF 2
Dm7 RIFF 2
These days are sickness are filled, But it's aaaaalways
Estos días están llenos de enfermedades, pero es siempre
With yourself At home
Contigo mismo En casa
On the Christmas tree
en el arbol de navidad
And we see How it feels
Y vemos cómo se siente
When we breath it free and easy
Cuando lo respiramos libre y tranquilo
All I wanna do is hear you talk dirty
Todo lo que quiero hacer es oírte hablar sucio
All I wanna do is hear you talk dirty To me
Todo lo que quiero hacer es oírte hablar sucio conmigo.
Em/G Em RIFF2
Em/G Em RIFF2
Daytime, the mainline, I'm pleased for you
Durante el día, la línea principal, me alegro por ti.
Your dragon's catching up, it's true
Tu dragón te está alcanzando, es verdad.
These days are sickness filled, but it's always in your head,
Estos días están llenos de enfermedades, pero siempre están en tu cabeza.
it's always in your head
siempre está en tu cabeza
And it's always in your head And it's aaaaalways
Y siempre está en tu cabeza y es siempre
With yourself At home
Contigo mismo En casa
On the Christmas tree
en el arbol de navidad
And we see How it feels
Y vemos cómo se siente
When we breath it free and easy
Cuando lo respiramos libre y tranquilo
All I wanna do is hear you talk dirty
Todo lo que quiero hacer es oírte hablar sucio
All I wanna do is hear you talk dirty To me
Todo lo que quiero hacer es oírte hablar sucio conmigo.
(NOTE: this part is arpeggio. The notes between parentheses are just notes, not chords.
(NOTA: esta parte es un arpegio. Las notas entre paréntesis son solo notas, no acordes.
At the end, Ive put a little tab of this part, called RIFF 3)
Al final he puesto una pequeña pestaña de esta parte, llamada RIFF 3)
(RIFF 3)
(RIFF 3)
All you ever wanted was for me to be unhappy
Todo lo que siempre quisiste fue que yo fuera infeliz
your emotion sickness, just gives me a raging headaches
Tu enfermedad emocional, sólo me da fuertes dolores de cabeza.
Raging headache, Raging headache
Dolor de cabeza intenso, dolor de cabeza intenso
Don't forsake my raging headache
No abandones mi furioso dolor de cabeza
Blessed in case, just in case
Bendito por si acaso, por si acaso.
All our strains and raging headache
Todas nuestras tensiones y dolor de cabeza furioso
(slow piano)
(piano lento)
RIFF 3
RIFF 3