Still The One Текст Песни Перевод на Русский

Everything hurts today.
Сегодня все болит.
Even sober eyes and flannel sheets
Даже трезвые глаза и фланелевые простыни
And I dim the lights and draw the shades
И я приглушаю свет и рисую шторы
I don't do much of anything
я почти ничего не делаю
Cause I fell in love again.
Потому что я снова влюбился.
I guess I wasn't good enough again
Думаю, я снова был недостаточно хорош
Girl I will never understand
Девушка, я никогда не пойму
Why you got to be so much better than I am
Почему ты должен быть намного лучше, чем я?
Cause I did nothing wrong.
Потому что я не сделал ничего плохого.
Or maybe I did nothing right
Или может я ничего не сделал правильно
But that don't change the fact that you're gone
Но это не меняет того факта, что ты ушел
It wont bring you back on a Friday night
Это не вернет тебя в пятницу вечером
Well your still the one that I'm dreamin' about.
Ну, ты все еще тот, о ком я мечтаю.
Still the reason that I laugh out loud and how
Тем не менее причина, по которой я громко смеюсь, и как
I'm all alone and no ones around
Я совсем один и никого вокруг
And you're keeping me alive
И ты поддерживаешь меня в живых
You're still the one I got to figure out
Ты все еще тот, кого мне нужно выяснить
You're still the source of half of my doubts cause I
Ты все еще источник половины моих сомнений, потому что я
Cant believe that you walked out and never even said goodbye
Не могу поверить, что ты ушел и даже не попрощался.
And that was some new years eve
И это было в канун Нового года
I passed out but not before you kissed me on the cheek
Я потерял сознание, но не раньше, чем ты поцеловал меня в щеку
Then my mouth and it was off to sleep
Потом мой рот и он пошел спать
More than I could comprehend
Больше, чем я мог понять
Now I'm driving by your house.
Сейчас я проезжаю мимо твоего дома.
And the memories are flooding on out
И воспоминания наполняются потоком
Through the holes in the wall and the door and the pine
Через дыры в стене, дверь и сосну
Through the ones right here in the front of my mind
Через тех, кто прямо здесь, в моих мыслях
That's why you're still the one that I'm dreamin' about.
Вот почему ты все еще тот, о ком я мечтаю.
Still the reason that I laugh out loud and I'm
Тем не менее причина, по которой я громко смеюсь, и я
All alone and no ones around and your killing me tonight
Совсем один и никого вокруг, и ты убиваешь меня сегодня вечером
You're still the one I got to figure out
Ты все еще тот, кого мне нужно выяснить
You're still the source of all of my doubts cause I
Ты все еще источник всех моих сомнений, потому что я
Can't believe that you walked out and never even said goodbye
Не могу поверить, что ты ушел и даже не попрощался.
And you're still a mistake that I don't regret
И ты все еще ошибка, о которой я не сожалею
Still the one that I need to get
Все еще тот, который мне нужно получить
Over by now but I haven't yet like some sad sack Romeo
Уже все кончено, но мне еще не нравится какой-то неуклюжий Ромео.
And I still nobody's Mr. Right
И я все еще никто не Мистер Правый
I still keep my heart locked up tight
Я все еще держу свое сердце под замком
And I'm full of piss, love and pride and I praying it don't show
И я полон мочи, любви и гордости, и я молюсь, чтобы это не показывалось.
But you're still the one that Im bitching about to all of my friends day in and day out
Но ты все еще тот, о ком я жалуюсь всем своим друзьям изо дня в день.
Like some broken record playing out of my mouth then it goes off like a gun
Как будто какая-то испорченная пластинка играет из моего рта, а затем выстреливает, как пистолет.
And you're still the reason that Im out all week drinking myself into a heap
И ты все еще причина того, что я всю неделю напиваюсь до упаду
And wondering if you ever think of me after everything I've done
И интересно, думаешь ли ты когда-нибудь обо мне после всего, что я сделал?
Cause after everything you've done
Потому что после всего, что ты сделал
You're still the one
Ты все еще тот
You're still the one
Ты все еще тот
You're still the one
Ты все еще тот
But you'll always be the one
Но ты всегда будешь тем
(End on) G
(Конец) G