Guacamole Paroles Traduction Française

(Sion)
(Sion)
Guacamole
Guacamole
Texas Tornados
Tornades du Texas
Recorded in the key of F#
Enregistré dans la tonalité de F#
INTRO : Play instrumentally over the following
INTRO : Jouez instrumentalement les éléments suivants
Bb slide B
Bb diapositive B
She reached for my pepper,...I grabbed her tomatoes
Elle a attrapé mon poivron,... j'ai attrapé ses tomates
I knew,...it wouldn't be very long.
Je savais que ce ne serait pas très long.
VERSE ONE
Verset un
I met her at the mercado,...she's was buyin' avacados
Je l'ai rencontrée au marché, elle achetait des avocats.
And man,...she really turned me on.
Et mec,... elle m'a vraiment excité.
She reached for my pepper,...I grabbed her tomatoes
Elle a attrapé mon poivron,... j'ai attrapé ses tomates
I knew,...it wouldn't be very long.
Je savais que ce ne serait pas très long.
VERSE TWO
VERSET DEUX
She walked to the mesa,....I got my cerveza,
Elle a marché jusqu'à la mesa,....j'ai eu ma cerveza,
I picked up...the onions and lem-ons
J'ai ramassé... les oignons et les citrons
And the way she looked at me,....man I could clearly see,
Et la façon dont elle m'a regardé,... mec, je pouvais clairement voir,
That it,....wouldn't be very long.
Cela... ne serait pas très long.
Guaca-mole, GUACAMOLE, Guaca-mole, GUACAMOLE
Guaca-mole, GUACAMOLE, Guaca-mole, GUACAMOLE
We'd be makin' guacamole all night long.
On ferait du guacamole toute la nuit.
Guaca-mole, GUACAMOLE, Guaca-mole, GUACAMOLE
Guaca-mole, GUACAMOLE, Guaca-mole, GUACAMOLE
We'd be makin' guacamole all night long.
On ferait du guacamole toute la nuit.
ACCORDION AND GUITAR SOLO??S (OVER VERSE)
ACCORDÉON ET GUITARE SOLO??S (OVER VERSE)
VERSE THREE
VERSET TROIS
She headed for the line,...and I fell in right behind,
Elle s'est dirigée vers la file d'attente et je suis tombé juste derrière.
Man,... she sure looked good to me.
Mec,... elle me paraissait vraiment bien.
She reached for her money,... I said "Wait a minute, honey,
Elle a récupéré son argent,... j'ai dit "Attends une minute, chérie,
I believe,... this one is one me."
Je crois que... celui-ci est un moi."
VERSE FOUR
VERSET QUATRE
We got in my pickup,...we started to back up,
Nous sommes montés dans mon pick-up,... nous avons commencé à reculer,
We headed ...on down the road.
Nous nous sommes dirigés vers la route.
We went to mi casa,...tortillas de masa,
Nous sommes allés à mi casa,... tortillas de masa,
We made guacamole all night long.
Nous avons fait du guacamole toute la nuit.
Guaca-mole, GUACAMOLE, Guaca-mole, GUACAMOLE
Guaca-mole, GUACAMOLE, Guaca-mole, GUACAMOLE
We'd be makin' guacamole all night long.
On ferait du guacamole toute la nuit.
Guaca-mole, GUACAMOLE, Guaca-mole, GUACAMOLE
Guaca-mole, GUACAMOLE, Guaca-mole, GUACAMOLE
We'd be makin' guacamole all night long.
On ferait du guacamole toute la nuit.
ACCORDION SOLO OVER VERSE
ACCORDÉON SOLO SUR COUPLE
TAGG
ÉTIQUETTE
GUACAMOLE.. !
GUACAMOLE.. !
GUACAMOLE : ALL CAPS : WHOLE BAND SHOUTS GUACAMOLE. !!.
GUACAMOLE : TOUTES EN MAJUSCULES : LA BANDE ENTIÈRE CRIE DU GUACAMOLE. !!.