Cellophane Songtekst Nederlandse Vertaling

CELLOPHANE ?? That Petrol Emotion
CELLOFAAN ?? Die benzine-emotie
One of the better bands with pretty songs
Eén van de betere bands met mooie liedjes
Verse1
Vers1
In a world and in it´s sounds
In een wereld en in zijn geluiden
Un any street, in any town I go
In welke straat dan ook, in welke stad ik ook ga
There´s a wreckage of desire
Er is een wrak van verlangen
Of feelings never hired or sold
Van gevoelens die nooit zijn ingehuurd of verkocht
Where cellophane and thunder always come
Waar cellofaan en donder altijd komen
And the factories of fantasies belong
En de fabrieken van fantasieën horen erbij
I can only find the murder machine
Ik kan alleen de moordmachine vinden
I can only find the murder machine
Ik kan alleen de moordmachine vinden
Verse2
Vers 2
From a notion or the times
Vanuit een idee of de tijd
To the hoodlum kitchen minds that die
Aan de keukengeesten van de gangster die sterven
From every mutant hour
Van elk mutantuur
to those who have the power who don´t cry
voor degenen die de macht hebben en niet huilen
Where the surplus sounds of sanity grow hoarse
Waar de overtollige geluiden van gezond verstand hees worden
And an abject slave mentality gets worse
En een verachtelijke slavenmentaliteit wordt erger
I can only find the murder machine
Ik kan alleen de moordmachine vinden
I can only find the murder machine
Ik kan alleen de moordmachine vinden