Heart Out Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: E, F#m, D x6
Intro: E, F#m, D x6
Verse 1:
Vers 1:
Rushing in a small town
Haasten in een klein stadje
I forgot to call you
Ik vergat je te bellen
I'm running low on know how
Ik heb bijna geen knowhow meer
With this beat I made for two
Met deze beat maakte ik er twee
Cause I remember that I like you
Omdat ik me herinner dat ik je leuk vind
No matter what I found
Wat ik ook vond
She said, "It's nice to have your friends round
Ze zei: ‘Het is fijn om je vrienden erbij te hebben
But we're watching the television with no sound"
Maar we kijken naar de televisie zonder geluid"
Chorus:
refrein:
It's just you and I tonight
Vanavond zijn het alleen jij en ik
Why don't you figure my heart out?
Waarom onderzoek je mijn hart niet?
It's just you and I tonight
Vanavond zijn het alleen jij en ik
Why don't you figure my heart out?
Waarom onderzoek je mijn hart niet?
Verse 2:
Vers 2:
Push your lack of chest out, look at my hair
Duw je gebrek aan borst naar buiten, kijk naar mijn haar
Gotta love the way you love yourself
Je moet houden van de manier waarop je van jezelf houdt
Your obsession with rocks and brown
Je obsessie met rotsen en bruin
And fucking the whole town's
En die van de hele stad
A reflection on your mental health
Een reflectie op je geestelijke gezondheid
Cause I remember when I found you
Omdat ik me herinner dat ik je vond
Much younger than you are now
Veel jonger dan jij nu bent
And once we started having friends round
En toen we eenmaal vrienden om ons heen kregen
You created a television of your mouth
Je hebt een televisie van je mond gemaakt
Chorus:
refrein:
It's just you and I tonight
Vanavond zijn het alleen jij en ik
Why don't you figure my heart out?
Waarom onderzoek je mijn hart niet?
It's just you and I tonight
Vanavond zijn het alleen jij en ik
Why don't you figure my heart out?
Waarom onderzoek je mijn hart niet?
Break:
Pauze:
You got something to say?
Heb je iets te zeggen?
Why don't you speak it out loud, instead of living in your head?
Waarom spreek je het niet hardop uit, in plaats van in je hoofd te leven?
It's always the same.
Het is altijd hetzelfde.
Why don't you take your heart out, instead of living in your head?
Waarom haal je je hart er niet uit, in plaats van in je hoofd te leven?
Instrumental: E, F#m, D x4
Instrumentaal: E, F#m, D x4
Chorus:
refrein:
It's just you and I tonight
Vanavond zijn het alleen jij en ik
Why don't you figure my heart out?
Waarom onderzoek je mijn hart niet?
It's just you and I tonight
Vanavond zijn het alleen jij en ik
Why don't you figure my heart out?
Waarom onderzoek je mijn hart niet?
Outro: E, F#m, D x4
Uitro: E, F#m, D x4