M.O.N.E.Y. كلمات أغنية ترجمة عربية

1975 - M.O.N.E.Y.

by The 1975

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The 1975 M.O.N.E.Y.

Intro: G
مقدمة: غ
Drink slow to feed the nose
اشرب ببطء لتغذية الأنف
You know he likes to get blown
أنت تعلم أنه يحب أن ينفجر
Has he got enough money to spend?
هل لديه ما يكفي من المال لإنفاقه؟
Leave? No. He's to and fro
يترك؟ رقم انه ذهابا وإيابا
He doesn't like it when the girls go
لا يحب ذلك عندما تذهب الفتيات
Has he got enough money to spend?
هل لديه ما يكفي من المال لإنفاقه؟
It's going off cause they're not gonna let him in
سوف ينفجر لأنهم لن يسمحوا له بالدخول
2 and a half, the boy is rushing out his skin
2 ونص الولد يندفع جلده
He's got his charm with the girls that are smoking
لديه سحره مع الفتيات المدخنات
He takes her arm, jumps the bar and now he's in
يأخذ ذراعها ويقفز على العارضة وهو الآن في الداخل
(same chords)
(نفس الأوتار)
Drink slow to feed the nose
اشرب ببطء لتغذية الأنف
You know he likes to get blown
أنت تعلم أنه يحب أن ينفجر
Has he got enough money to spend?
هل لديه ما يكفي من المال لإنفاقه؟
Leave? No. He's to and fro
يترك؟ رقم انه ذهابا وإيابا
He doesn't like it when the girls go
لا يحب ذلك عندما تذهب الفتيات
Has he got enough money to spend?
هل لديه ما يكفي من المال لإنفاقه؟
A broken half a glass has opened up his chin
لقد فتح نصف الزجاج المكسور ذقنه
He thinks he's hard, a powdered mouth that tastes of gin
يظن أنه قاسٍ، فمه مسحوق بطعم الجن
He's just been barred for that blues he was smoking
لقد تم منعه للتو من تناول موسيقى البلوز التي كان يدخنها
And then he barks: it's my car I'm sleeping in
ثم ينبح: إنها سيارتي التي أنام فيها
(no chords)
(لا الحبال)
Tabs with unlimited 0's
علامات التبويب مع 0 غير محدود
New clothes
ملابس جديدة
Bloody nose
الأنف الدموي
Powders and walking back home
المساحيق والعودة إلى المنزل
Has he got enough weed?
هل حصل على ما يكفي من الأعشاب؟
No
لا
Broken phone
هاتف مكسور
Retching on the floor alone
تهوع على الأرض وحدها
I can't believe that we're talking about him
لا أستطيع أن أصدق أننا نتحدث عنه
(same chords)
(نفس الأوتار)
"I'm searching you mate, your jaw's all over the place"
"أنا أبحث عنك يا صديقي، فكك في كل مكان"
Can't talk, a quick slap in the face
لا أستطيع التحدث، صفعة سريعة على الوجه
Yes I threw a nut but your friend's a case
نعم لقد رميت الجوز ولكن صديقك هو الحال
Why you singling him out? Is it because of his race?
لماذا تفردينه؟ هل هو بسبب عرقه؟
"Look, the dog won't bark if you don't lark about"
"انظر، الكلب لن ينبح إذا لم تضحك عليه"
M-O-N-E-Y'S ME
M-O-N-E-Y'S ME
M-O-N-E-Y
M-O-N-E-Y
M-O-N-E-Y'S ME
M-O-N-E-Y'S ME
M-O-N-E-Y
M-O-N-E-Y
M-O-N-E
م-O-N-E
M-O-N-E
م-O-N-E
M-O-N-E-Y
M-O-N-E-Y
M-O-N-E-Y'S ME
M-O-N-E-Y'S ME
M-O-N-E-Y
M-O-N-E-Y

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.