M.O.N.E.Y. Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
1975 - PIENIĄDZE
by The 1975
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G
Wprowadzenie: G
Drink slow to feed the nose
Pij powoli, aby nakarmić nos
You know he likes to get blown
Wiesz, że lubi być dmuchany
Has he got enough money to spend?
Czy ma dość pieniędzy do wydania?
Leave? No. He's to and fro
Wyjechać? Nie. Jest tam i z powrotem
He doesn't like it when the girls go
Nie lubi, gdy dziewczyny odchodzą
Has he got enough money to spend?
Czy ma dość pieniędzy do wydania?
It's going off cause they're not gonna let him in
Wychodzi, bo nie chcą go wpuścić
2 and a half, the boy is rushing out his skin
2 i pół, chłopiec wybiega ze skóry
He's got his charm with the girls that are smoking
Ma swój urok w przypadku palących dziewczyn
He takes her arm, jumps the bar and now he's in
Bierze ją za ramię, przeskakuje poprzeczkę i już wchodzi do gry
(same chords)
(te same akordy)
Drink slow to feed the nose
Pij powoli, aby nakarmić nos
You know he likes to get blown
Wiesz, że lubi być dmuchany
Has he got enough money to spend?
Czy ma dość pieniędzy do wydania?
Leave? No. He's to and fro
Wyjechać? Nie. Jest tam i z powrotem
He doesn't like it when the girls go
Nie lubi, gdy dziewczyny odchodzą
Has he got enough money to spend?
Czy ma dość pieniędzy do wydania?
A broken half a glass has opened up his chin
Rozbita połowa szklanki rozcięła mu podbródek
He thinks he's hard, a powdered mouth that tastes of gin
Myśli, że jest twardy, ma pudrowane usta i smak ginu
He's just been barred for that blues he was smoking
Właśnie zabroniono mu palić za bluesa, który palił
And then he barks: it's my car I'm sleeping in
A potem szczeka: śpię w moim samochodzie
(no chords)
(bez akordów)
Tabs with unlimited 0's
Zakładki z nieograniczoną liczbą zer
New clothes
Nowe ubrania
Bloody nose
Krwawy nos
Powders and walking back home
Pudry i powrót do domu
Has he got enough weed?
Czy ma dość trawki?
No
Nie
Broken phone
Zepsuty telefon
Retching on the floor alone
Wymiotuję samotnie na podłodze
I can't believe that we're talking about him
Nie mogę uwierzyć, że o nim mówimy
(same chords)
(te same akordy)
"I'm searching you mate, your jaw's all over the place"
„Szukam cię, koleś, twoja szczęka jest wszędzie”
Can't talk, a quick slap in the face
Nie mogę rozmawiać, szybkie uderzenie w twarz
Yes I threw a nut but your friend's a case
Tak, rzuciłem orzecha, ale twój przyjaciel to przypadek
Why you singling him out? Is it because of his race?
Dlaczego go wyróżniasz? Czy to z powodu jego rasy?
"Look, the dog won't bark if you don't lark about"
„Słuchaj, pies nie będzie szczekał, jeśli nie będziesz żartował”
M-O-N-E-Y'S ME
M-O-N-E-Y to JA
M-O-N-E-Y
M-O-N-E-Y
M-O-N-E-Y'S ME
M-O-N-E-Y to JA
M-O-N-E-Y
M-O-N-E-Y
M-O-N-E
M-O-N-E
M-O-N-E
M-O-N-E
M-O-N-E-Y
M-O-N-E-Y
M-O-N-E-Y'S ME
M-O-N-E-Y to JA
M-O-N-E-Y
M-O-N-E-Y
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
