M.O.N.E.Y. Versuri Traducere în Română
1975 - M.O.N.E.Y.
by The 1975
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G
Introducere: G
Drink slow to feed the nose
Bea încet pentru a hrăni nasul
You know he likes to get blown
Știi că îi place să fie suflat
Has he got enough money to spend?
Are destui bani de cheltuit?
Leave? No. He's to and fro
Pleacă? Nu. El este încoace și încolo
He doesn't like it when the girls go
Nu-i place când pleacă fetele
Has he got enough money to spend?
Are destui bani de cheltuit?
It's going off cause they're not gonna let him in
Se stinge pentru că nu-l vor lăsa să intre
2 and a half, the boy is rushing out his skin
La 2 ani și jumătate, băiatul se grăbește afară din piele
He's got his charm with the girls that are smoking
Are farmecul lui cu fetele care fumează
He takes her arm, jumps the bar and now he's in
O ia de braț, sare bara și acum intră
(same chords)
(aceleasi acorduri)
Drink slow to feed the nose
Bea încet pentru a hrăni nasul
You know he likes to get blown
Știi că îi place să fie suflat
Has he got enough money to spend?
Are destui bani de cheltuit?
Leave? No. He's to and fro
Pleacă? Nu. El este încoace și încolo
He doesn't like it when the girls go
Nu-i place când pleacă fetele
Has he got enough money to spend?
Are destui bani de cheltuit?
A broken half a glass has opened up his chin
O jumătate de pahar spart i-a deschis bărbia
He thinks he's hard, a powdered mouth that tastes of gin
El crede că e dur, o gură pudră care are gust de gin
He's just been barred for that blues he was smoking
Tocmai i s-a interzis pentru acel blues pe care îl fuma
And then he barks: it's my car I'm sleeping in
Și apoi latră: mașina mea în care dorm
(no chords)
(fara acorduri)
Tabs with unlimited 0's
File cu 0 nelimitat
New clothes
haine noi
Bloody nose
Nas însângerat
Powders and walking back home
Pulberi și mers înapoi acasă
Has he got enough weed?
Are destulă iarbă?
No
Nu
Broken phone
Telefon spart
Retching on the floor alone
Doar pe podea
I can't believe that we're talking about him
Nu pot să cred că vorbim despre el
(same chords)
(aceleasi acorduri)
"I'm searching you mate, your jaw's all over the place"
"Te caut prietene, falca ta este peste tot"
Can't talk, a quick slap in the face
Nu pot vorbi, o palmă rapidă în față
Yes I threw a nut but your friend's a case
Da, am aruncat o nucă, dar prietenul tău este un caz
Why you singling him out? Is it because of his race?
De ce l-ai scos? E din cauza rasei lui?
"Look, the dog won't bark if you don't lark about"
„Uite, câinele nu va lătra dacă tu nu te laiți”
M-O-N-E-Y'S ME
M-O-N-E-Y SUNT EU
M-O-N-E-Y
L-O-N-E-Y
M-O-N-E-Y'S ME
M-O-N-E-Y SUNT EU
M-O-N-E-Y
L-O-N-E-Y
M-O-N-E
M-O-N-E
M-O-N-E
M-O-N-E
M-O-N-E-Y
L-O-N-E-Y
M-O-N-E-Y'S ME
M-O-N-E-Y SUNT EU
M-O-N-E-Y
L-O-N-E-Y
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
