Me 歌詞 日本語訳

Bm A D G the whole way through
Bm A D G ずっと
I got a blade in the middle of the night, don't you mind
真夜中に刃を手に入れた、気にしないで
I nearly killed some body, don't you mind don't you mind
危うく人を殺しそうになった、気にしないでください
I gave you something you can never give back, don't you mind
私はあなたに決して返せないものをあげました、気にしないでください
You've seen your face like a heart attack, don't you mind don't you mind
あなたは心臓発作のような顔を見たことがありますが、気にしないでください、気にしないでください
I was late but I arrived
遅くなりましたが到着しました
I'm sorry but I'd rather be getting high than watching my family die
ごめんなさい、でも家族が死ぬのを見るよりはハイになりたいのです
Exaggerate and you and I
大袈裟に言えば、あなたと私
Oh I think I did something terrible to your body, don't you mind
ああ、私はあなたの体にひどいことをしたと思います、気にしないでください
I put your mother through hell, don't you mind
私はあなたのお母さんを地獄に苦しめました、気にしないでください
I hurt your brother as well, don't you mind don't you mind
私もあなたの弟を傷つけた、気にしないでください、気にしないでください
Oh I was thinking about killing myself, don't you mind
ああ、自殺しようかと思ってたけど、気にしないで
I love you, don't you mind don't you mind
愛しています、気にしないでください、気にしないでください
I put your mother through hell, don't you mind
私はあなたのお母さんを地獄に苦しめました、気にしないでください
I hurt your brother as well, don't you mind don't you mind
私もあなたの弟を傷つけた、気にしないでください、気にしないでください
Oh I was thinking about killing myself, don't you mind
ああ、自殺しようかと思ってたけど、気にしないで
I love you, don't you mind don't you mind
愛しています、気にしないでください、気にしないでください