Nana كلمات أغنية ترجمة عربية
1975 - نانا
by The 1975
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
THESE CHORDS ARE RELATIVE TO THE CAPO!!!
هذه الحبال مرتبطة بالكابو!!!
Asus2 Bsus4 C#m7 B/D# E (before the B/D#)
Asus2 Bsus4 C#m7 B/D# E (قبل B/D#)
su
su
I Wish you'd walk in again
أتمنى أن تدخل مرة أخرى
us2
us2
Imagine if you just did
تخيل لو فعلت للتو
I'd fill you in on the things you missed
سأخبرك بالأشياء التي فاتك
Oh sleepless nights,
يا ليالي بلا نوم
A grown up man dressed in white
رجل بالغ يرتدي ملابس بيضاء
Who I thought might just save your life
الذي اعتقدت أنه قد ينقذ حياتك
But he couldn't, so you died
ولكنه لم يستطع، فماتت
I don't like it, now you're dead
أنا لا أحب ذلك، والآن أنت ميت
It's not the same when I scratch my own head
الأمر ليس هو نفسه عندما أخدش رأسي
I haven't got the nails for it
ليس لدي المسامير لذلك
And I know that God doesn't exist
وأنا أعلم أن الله غير موجود
And all of the palaver surrounding it
وكل ما يحيط به من ثرثرة
But I like to think you hear me sometimes
لكني أحب أن أعتقد أنك تسمعني أحيانًا
reak
ريك
So I reached for a borrowed fleece
لذلك وصلت إلى الصوف المقترض
?
؟
From my dad
من والدي
Always trying to keep warm, when you're the sun
تحاول دائمًا أن تظل دافئًا عندما تكون في الشمس
I sat with you beside your bed and cried
جلست معك بجانب سريرك وبكيت
For things that I wish I'd said
لأشياء كنت أتمنى أن أقولها
You still had your nose red
لا يزال أنفك أحمر
And if I live past 72,
وإذا عشت بعد 72 عامًا،
I hope I'm half as cool as you
آمل أن أكون نصف رائع مثلك
I got my pen and thought that I'd write
أخذت قلمي واعتقدت أنني سأكتب
A melody and line for you tonight
لحن وخط لك الليلة
I think that's how I make things feel alright
أعتقد أن هذه هي الطريقة التي أجعل بها الأمور تبدو على ما يرام
Made in my room, this simple tune
صنعت في غرفتي، هذه النغمة البسيطة
Will always keep me close to you
سوف تبقيني دائما بالقرب منك
The crowds will sing their voices ring
سوف تغني الحشود أصواتهم ترن
And it's like you never left
وكأنك لم تغادر قط
But I'm bereft you see
لكني محروم كما ترى
I think you can tell
أعتقد أنه يمكنك معرفة ذلك
su
su
I haven't been doing too well
لم أكن على ما يرام
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
