Nana Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
1975 - Nana
by The 1975
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
THESE CHORDS ARE RELATIVE TO THE CAPO!!!
TE AKORDY SĄ WZGLĘDNE DO CAPO!!!
Asus2 Bsus4 C#m7 B/D# E (before the B/D#)
Asus2 Bsus4 C#m7 B/D# E (przed B/D#)
su
su
I Wish you'd walk in again
Chciałbym, żebyś znowu wszedł
us2
my2
Imagine if you just did
Wyobraź sobie, że właśnie to zrobiłeś
I'd fill you in on the things you missed
Uzupełniłbym cię o rzeczy, które przegapiłeś
Oh sleepless nights,
Och, nieprzespane noce,
A grown up man dressed in white
Dorosły mężczyzna ubrany na biało
Who I thought might just save your life
Który, jak sądziłem, może uratować ci życie
But he couldn't, so you died
Ale nie mógł, więc umarłeś
I don't like it, now you're dead
Nie podoba mi się to, teraz nie żyjesz
It's not the same when I scratch my own head
To nie to samo, kiedy drapię się po głowie
I haven't got the nails for it
Nie mam do tego paznokci
And I know that God doesn't exist
I wiem, że Boga nie ma
And all of the palaver surrounding it
I cały otaczający go palaver
But I like to think you hear me sometimes
Ale lubię myśleć, że czasami mnie słyszysz
reak
reak
So I reached for a borrowed fleece
Sięgnąłem więc po pożyczony polar
?
?
From my dad
Od mojego taty
Always trying to keep warm, when you're the sun
Zawsze staram się ogrzać, kiedy jesteś słońcem
I sat with you beside your bed and cried
Siedziałam z Tobą przy Twoim łóżku i płakałam
For things that I wish I'd said
Za rzeczy, które chciałbym powiedzieć
You still had your nose red
Nadal miałeś czerwony nos
And if I live past 72,
A jeśli dożyję 72.
I hope I'm half as cool as you
Mam nadzieję, że jestem choć w połowie tak fajny jak ty
I got my pen and thought that I'd write
Wziąłem pióro i pomyślałem, że napiszę
A melody and line for you tonight
Melodia i wers dla Ciebie na dzisiejszy wieczór
I think that's how I make things feel alright
Myślę, że w ten sposób sprawiam, że wszystko jest w porządku
Made in my room, this simple tune
Zrobiona w moim pokoju, ta prosta melodia
Will always keep me close to you
Zawsze będziesz mnie trzymać blisko siebie
The crowds will sing their voices ring
Tłumy zaśpiewają swoim głosem
And it's like you never left
I jest tak, jakbyś nigdy nie odszedł
But I'm bereft you see
Ale jestem opuszczony, widzisz
I think you can tell
Myślę, że możesz to stwierdzić
su
su
I haven't been doing too well
Nie radziłem sobie zbyt dobrze
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
