Paris Letras Tradução em Português

She said hello, she was letting me know
Ela disse olá, ela estava me avisando
We shared friends in Soho
Nós compartilhamos amigos no Soho
She is a pain in the nose
Ela é uma dor no nariz
And I'm a pain in women's clothes
E eu sou um pé no saco com roupas femininas
And you're a walking overdose in a great coat
E você é uma overdose ambulante com um casaco lindo
And so she wrote a plan for it, on the back of a fag packet
E então ela escreveu um plano para isso, no verso de um maço de cigarros
She had to leave because she couldn't hack it
Ela teve que sair porque não conseguiu hackear
Not a lot of noise and too much racket
Não há muito barulho e muita raquete
I think I've spent all my money on your friends, oh
Acho que gastei todo o meu dinheiro com seus amigos, oh
horus
Hórus
m
eu
But how I'd love to go to Paris again
Mas como eu adoraria ir para Paris novamente
m
eu
Oh, how I'd love to go to Paris again
Oh, como eu adoraria ir para Paris novamente
Mr. Serotonin Man, lend me a gram
Senhor serotonina, empreste-me um grama
You call yourself a friend?
Você se considera um amigo?
I got two left feet and I'm starting to cheat
Eu tenho dois pés esquerdos e estou começando a trapacear
On my girlfriend again
Na minha namorada novamente
I caught a pinky in her nose
Eu peguei um mindinho no nariz dela
As the crowd cheered for an overdose
Enquanto a multidão aplaudiu por uma overdose
And I dont suppose you know where this train goes
E suponho que você não saiba para onde esse trem vai
There was a party that you had to miss
Houve uma festa que você teve que perder
Because your friend kept cutting her wrists
Porque sua amiga ficava cortando os pulsos
Hyperpoliticized sexual trysts
Encontros sexuais hiperpolitizados
"Oh, I think my boyfriend's a nihilist"
"Oh, acho que meu namorado é niilista"
I said "Hey kids we're all just the same
Eu disse: "Ei, crianças, somos todos iguais
What a shame"
Que pena"
horus
Hórus
Ya know, how I'd love to go to paris again
Você sabe, como eu adoraria ir para Paris novamente
And how I'd love to go to Paris again
E como eu adoraria ir para Paris novamente
Oh stop being an a**hole
Oh, pare de ser um idiota
And counting my eye rolls
E contando meus reviravoltas
And like pistols in the snow
E como pistolas na neve
Keeping paying the tab on my half
Continuando pagando a conta da minha metade
Man you putting me up on a shelf
Cara, você está me colocando em uma prateleira
Well I believed you're clean
Bem, eu acreditei que você estava limpo
But only i've seen your fist for myself
Mas só eu vi seu punho por mim mesmo
And then she pointed at a bag of her dreams
E então ela apontou para uma bolsa dos seus sonhos
In a well posh magazine
Em uma revista bem chique
I said "I'm done, babe. I'm out of the scene,"
Eu disse: "Terminei, querido. Estou fora de cena",
But I was picking up from Bethnal Green
Mas eu estava atendendo em Bethnal Green
She said I've been romanticising heroin
Ela disse que eu tenho romantizado a heroína
horus
Hórus
And oh how I'd love to go to Paris, to paris again
E, ah, como eu adoraria ir para Paris, para Paris novamente
And how I'd love to go to Paris again
E como eu adoraria ir para Paris novamente
And how I'd love to go to Paris again
E como eu adoraria ir para Paris novamente
And how I'd love to go to Paris again
E como eu adoraria ir para Paris novamente