Robbers Testo Traduzione Italiana

Il 1975 - Ladri

by The 1975

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The 1975 Robbers

G:
G:
D:
D:
Em:
Em:
Cadd9:
Cadd9:
In the acoustic version, Matty plays this sort of transition chord after Cadd9
Nella versione acustica Matty suona questa sorta di accordo di transizione dopo Cadd9
Am:
sono:
dd9
gg9
She had a face straight out a magazine
Aveva una faccia che sembrava uscita da una rivista
dd9
gg9
God only knows but you'll never leave her
Dio solo lo sa, ma non la lascerai mai
dd9
gg9
Her balaclava is starting to chafe
Il suo passamontagna comincia a irritarsi
When she gets his gun he's begging, "Babe stay, stay, stay, stay, stay."
Quando lei prende la sua pistola lui implora: "Tesoro resta, resta, resta, resta, resta".
horus
horus
I'll give him one more time
Glielo darò ancora una volta
We'll give you one more fight
Ti daremo un'altra battaglia
Said one more line
Detto un'altra riga
There'll be a riot, cause I know you
Ci sarà una rivolta, perché ti conosco
dd9
gg9
Now if you never shoot, you'll never know
Ora, se non spari mai, non lo saprai mai
dd9
gg9
And if you never eat, you'll never grow
E se non mangi mai, non crescerai mai
dd9
gg9
You've got a pretty kinda dirty face
Hai una faccia un po' sporca
And when you're leaving your home she's begging you, "Stay, stay, stay, stay, stay."
E quando esci di casa ti implora: "Resta, resta, resta, resta, resta".
horus
horus
I'll give you one more time
Te lo concedo ancora una volta
We'll give you one more fight
Ti daremo un'altra battaglia
Just said one more line
Ho appena detto un'altra riga
There'll be a riot, will I know you?
Ci sarà una rivolta, ti riconoscerò?
Well, now that you've got your gun
Bene, ora che hai la tua pistola
It's much harder now the police have come
È molto più difficile ora che è arrivata la polizia
Now shoot him if it's what you're worth
Ora sparagli se è quello che vali
And if you just take off your mask
E se solo ti togli la maschera
To find out that everything's gone wrong, wrong, wrong.
Per scoprire che tutto è andato storto, storto, storto.
Now everybody's dead
Adesso sono tutti morti
And they're driving past my old school
E stanno passando davanti alla mia vecchia scuola
And he's got his gun, he's got his suit on
E ha la sua pistola, ha addosso la tuta
She says, 'Babe, you look so cool'
Lei dice: "Tesoro, sei così bella"
You look so cool, you look so cool, cool, cool, cool
Sei così bello, sei così bello, bello, bello, bello
You look so cool, you look so cool, you look so cool, cool, cool, cool, cool
Sei così bello, sei così bello, sei così bello, bello, bello, bello, bello

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.