Robbers 歌詞 日本語訳

G:
G:
D:
D:
Em:
エム：
Cadd9:
Cadd9:
In the acoustic version, Matty plays this sort of transition chord after Cadd9
アコースティックバージョンでは、Matty は Cadd9 の後にこの種のトランジションコードを演奏します。
Am:
午前：
dd9
dd9
She had a face straight out a magazine
彼女は雑誌に出てくるような顔をしていた
dd9
dd9
God only knows but you'll never leave her
神のみぞ知るですが、あなたは決して彼女を離れることはありません
dd9
dd9
Her balaclava is starting to chafe
彼女の目出し帽は擦れ始めている
When she gets his gun he's begging, "Babe stay, stay, stay, stay, stay."
彼女が銃を手に入れると、彼は「ベイビー、泊まって、滞在して、滞在して、滞在して」と懇願している。
horus
ホルス
I'll give him one more time
もう一度彼にあげます
We'll give you one more fight
もう一戦あげましょう
Said one more line
もう一行言いました
There'll be a riot, cause I know you
暴動が起こるだろう、私はあなたのことを知っているから
dd9
dd9
Now if you never shoot, you'll never know
さて、撃たなければ決して分からないでしょう
dd9
dd9
And if you never eat, you'll never grow
そして食べなければ決して成長しない
dd9
dd9
You've got a pretty kinda dirty face
かなり汚い顔してるね
And when you're leaving your home she's begging you, "Stay, stay, stay, stay, stay."
そして、あなたが家を出るとき、彼女はあなたに「泊まって、滞在して、滞在して、滞在して」と懇願します。
horus
ホルス
I'll give you one more time
もう一度あげます
We'll give you one more fight
もう一戦あげましょう
Just said one more line
もう一行言いました
There'll be a riot, will I know you?
暴動が起こるだろう、私はあなたのことを知っているだろうか？
Well, now that you've got your gun
さて、銃を手に入れたところで
It's much harder now the police have come
警察が来たから大変だよ
Now shoot him if it's what you're worth
それがあなたに価値があるなら、今すぐ彼を撃ってください
And if you just take off your mask
そしてマスクを外したら
To find out that everything's gone wrong, wrong, wrong.
すべてが間違っている、間違っている、間違っていると気づくこと。
Now everybody's dead
もうみんな死んでるよ
And they're driving past my old school
そして彼らは私の母校を通り過ぎていきます
And he's got his gun, he's got his suit on
そして彼は銃を持っており、スーツを着ています
She says, 'Babe, you look so cool'
彼女は言う、「ベイビー、あなたはとてもクールだね」
You look so cool, you look so cool, cool, cool, cool
あなたはとてもクールに見えます、あなたはとてもクールに見えます、クール、クール、クール
You look so cool, you look so cool, you look so cool, cool, cool, cool, cool
あなたはとてもクールです、あなたはとてもクールです、あなたはとてもクールです、クール、クール、クール、クールです