Robbers Versuri Traducere în Română
1975 - Tâlhari
by The 1975
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
G:
G:
D:
D:
Em:
Em:
Cadd9:
Cadd9:
In the acoustic version, Matty plays this sort of transition chord after Cadd9
În versiunea acustică, Matty cântă acest tip de acord de tranziție după Cadd9
Am:
sunt:
dd9
dd9
She had a face straight out a magazine
Avea o față direct dintr-o revistă
dd9
dd9
God only knows but you'll never leave her
Doar Dumnezeu știe, dar nu o vei părăsi niciodată
dd9
dd9
Her balaclava is starting to chafe
Balaclava ei începe să-i frece
When she gets his gun he's begging, "Babe stay, stay, stay, stay, stay."
Când ea își ia pistolul, el îl imploră: „Iubire, rămâi, rămâi, rămâi, rămâi, rămâi”.
horus
horus
I'll give him one more time
Îi voi mai acorda o dată
We'll give you one more fight
Îți mai dăm o luptă
Said one more line
A mai spus un rând
There'll be a riot, cause I know you
Va fi o revoltă, pentru că te cunosc
dd9
dd9
Now if you never shoot, you'll never know
Acum, dacă nu împuști niciodată, nu vei ști niciodată
dd9
dd9
And if you never eat, you'll never grow
Și dacă nu mănânci niciodată, nu vei crește niciodată
dd9
dd9
You've got a pretty kinda dirty face
Ai o față destul de murdară
And when you're leaving your home she's begging you, "Stay, stay, stay, stay, stay."
Și când pleci de acasă, ea te roagă: „Stai, stai, stai, stai, stai”.
horus
horus
I'll give you one more time
Îți mai dau o dată
We'll give you one more fight
Îți mai dăm o luptă
Just said one more line
Tocmai a spus încă un rând
There'll be a riot, will I know you?
Va fi o revoltă, te voi cunoaște?
Well, now that you've got your gun
Ei bine, acum că ai arma ta
It's much harder now the police have come
E mult mai greu acum a venit poliția
Now shoot him if it's what you're worth
Acum împușcă-l dacă este ceea ce meriti
And if you just take off your mask
Și dacă doar îți scoți masca
To find out that everything's gone wrong, wrong, wrong.
Pentru a afla că totul a mers prost, greșit, greșit.
Now everybody's dead
Acum toți sunt morți
And they're driving past my old school
Și trec cu mașina pe lângă vechea mea școală
And he's got his gun, he's got his suit on
Și are arma lui, are costumul pe el
She says, 'Babe, you look so cool'
Ea spune: „Iubito, arăți atât de tare”
You look so cool, you look so cool, cool, cool, cool
Arăți atât de cool, arăți atât de cool, cool, cool, cool
You look so cool, you look so cool, you look so cool, cool, cool, cool, cool
Arăți atât de cool, arăți atât de cool, arăți atât de cool, cool, cool, cool, cool
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.