Settle Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: C D G Em
WSTĘP: C D G Em
A soft sound
Miękki dźwięk
To the way that she wears her hair down
Do tego, jak nosi rozpuszczone włosy
Covering up her face.
Zakrywa twarz.
Oh what a let down,
Och, co za zawód,
And I don't seem to be having any effect now
I wydaje mi się, że teraz nie mam na to żadnego wpływu
Falling all over the place.
Wszędzie spada.
But you're losing your words
Ale gubisz słowa
We're speaking in bodies
Mówimy w ciałach
Avoiding me and talking 'bout you.
Unikanie mnie i mówienie o tobie.
You're losing your turn
Tracisz swoją kolej
I guess I'll never learn
Chyba nigdy się nie nauczę
Cause I stay another hour or two.
Bo zostanę jeszcze godzinę lub dwie.
CHORUS:
CHÓR:
For crying out loud, settle down!
Do głośnego płaczu, uspokój się!
You know I can't be found with you
Wiesz, że nie można mnie przy tobie znaleźć
We get back to my house
Wracamy do mojego domu
Your hands, my mouth
Twoje ręce, moje usta
C D G Em ( D ) <- optional
C D G Em ( D ) <- opcjonalne
Now I just stop myself around you.
Teraz po prostu zatrzymam się przy tobie.
A small town
Małe miasteczko
Dictating all the people we get around
Dyktowanie wszystkich ludzi, których spotykamy
What a familiar face.
Cóż za znajoma twarz.
Do you get what I mean now?
Czy rozumiesz, co mam teraz na myśli?
I'm so fixated on the girl with the soft sound
Jestem bardzo skupiony na dziewczynie z delikatnym dźwiękiem
And hair all over the place.
I wszędzie włosy.
And you're sure that I'd learn
I jesteś pewien, że bym się nauczył
I'm pushing through bodies
Przepycham się przez ciała
Avoiding me and walking 'round you.
Unikanie mnie i chodzenie wokół ciebie.
And you're cold and I burn
I jesteś zimny, a ja płonę
I guess I'll never learn
Chyba nigdy się nie nauczę
Cause I stay another hour or two.
Bo zostanę jeszcze godzinę lub dwie.
CHORUS:
CHÓR:
For crying out loud, settle down!
Do głośnego płaczu, uspokój się!
You know I can't be found with you
Wiesz, że nie można mnie przy tobie znaleźć
We get back to my house
Wracamy do mojego domu
Your hands, my mouth
Twoje ręce, moje usta
Now I just stop myself around you.
Teraz po prostu zatrzymam się przy tobie.
(VOCALS ONLY FOR THIS PART)
(WOKAL TYLKO W TEJ CZĘŚCI)
A soft sound
Miękki dźwięk
And to the way she wears her hair down
I sposób, w jaki nosi rozpuszczone włosy
Covering up her face.
Zakrywa twarz.
Oh what a let down,
Och, co za zawód,
I don't seem to be having any effect now
Wygląda na to, że teraz nie mam żadnego efektu
Falling all over the place.
Wszędzie spada.
But you're losing your words
Ale gubisz słowa
We're speaking in bodies
Mówimy w ciałach
Avoiding me and talking 'bout you.
Unikanie mnie i mówienie o tobie.
You're losing your turn
Tracisz swoją kolej
I guess I'll never learn
Chyba nigdy się nie nauczę
Cause I stay another hour or two.
Bo zostanę jeszcze godzinę lub dwie.
CHORUS:
CHÓR:
For crying out loud, settle down!
Do głośnego płaczu, uspokój się!
You know I can't be found with you
Wiesz, że nie można mnie przy tobie znaleźć
We get back to my house
Wracamy do mojego domu
Your hands, my mouth
Twoje ręce, moje usta
Now I just stop myself around you.
Teraz po prostu zatrzymam się przy tobie.
For crying out loud!
Za to, że głośno płaczesz!