Settle Down Letras Tradução em Português

INTRO: C D G Em
INTRODUÇÃO: C D G Em
A soft sound
Um som suave
To the way that she wears her hair down
Do jeito que ela usa o cabelo solto
Covering up her face.
Cobrindo o rosto dela.
Oh what a let down,
Oh, que decepção,
And I don't seem to be having any effect now
E parece que não estou tendo nenhum efeito agora
Falling all over the place.
Caindo por todo lado.
But you're losing your words
Mas você está perdendo suas palavras
We're speaking in bodies
Estamos falando em corpos
Avoiding me and talking 'bout you.
Me evitando e falando sobre você.
You're losing your turn
Você está perdendo sua vez
I guess I'll never learn
Acho que nunca vou aprender
Cause I stay another hour or two.
Porque eu fico mais uma ou duas horas.
CHORUS:
REFRÃO:
For crying out loud, settle down!
Pelo amor de Deus, acalme-se!
You know I can't be found with you
Você sabe que não posso ser encontrado com você
We get back to my house
Voltamos para minha casa
Your hands, my mouth
Suas mãos, minha boca
C D G Em ( D ) <- optional
C D G Em ( D ) <- opcional
Now I just stop myself around you.
Agora eu simplesmente paro perto de você.
A small town
Uma pequena cidade
Dictating all the people we get around
Ditando todas as pessoas que conhecemos
What a familiar face.
Que rosto familiar.
Do you get what I mean now?
Você entende o que quero dizer agora?
I'm so fixated on the girl with the soft sound
Estou tão fixado na garota com o som suave
And hair all over the place.
E cabelos por todo lado.
And you're sure that I'd learn
E você tem certeza que eu aprenderia
I'm pushing through bodies
Estou empurrando corpos
Avoiding me and walking 'round you.
Evitando-me e andando ao seu redor.
And you're cold and I burn
E você está com frio e eu queimo
I guess I'll never learn
Acho que nunca vou aprender
Cause I stay another hour or two.
Porque eu fico mais uma ou duas horas.
CHORUS:
REFRÃO:
For crying out loud, settle down!
Pelo amor de Deus, acalme-se!
You know I can't be found with you
Você sabe que não posso ser encontrado com você
We get back to my house
Voltamos para minha casa
Your hands, my mouth
Suas mãos, minha boca
Now I just stop myself around you.
Agora eu simplesmente paro perto de você.
(VOCALS ONLY FOR THIS PART)
(VOCAIS SOMENTE PARA ESTA PARTE)
A soft sound
Um som suave
And to the way she wears her hair down
E do jeito que ela usa o cabelo solto
Covering up her face.
Cobrindo o rosto dela.
Oh what a let down,
Oh, que decepção,
I don't seem to be having any effect now
Parece que não estou tendo nenhum efeito agora
Falling all over the place.
Caindo por todo lado.
But you're losing your words
Mas você está perdendo suas palavras
We're speaking in bodies
Estamos falando em corpos
Avoiding me and talking 'bout you.
Me evitando e falando sobre você.
You're losing your turn
Você está perdendo sua vez
I guess I'll never learn
Acho que nunca vou aprender
Cause I stay another hour or two.
Porque eu fico mais uma ou duas horas.
CHORUS:
REFRÃO:
For crying out loud, settle down!
Pelo amor de Deus, acalme-se!
You know I can't be found with you
Você sabe que não posso ser encontrado com você
We get back to my house
Voltamos para minha casa
Your hands, my mouth
Suas mãos, minha boca
Now I just stop myself around you.
Agora eu simplesmente paro perto de você.
For crying out loud!
Pelo amor de Deus!