Settle Down Versuri Traducere în Română

INTRO: C D G Em
INTRODUCERE: C D G Em
A soft sound
Un sunet moale
To the way that she wears her hair down
La felul în care își poartă părul jos
Covering up her face.
Acoperându-și fața.
Oh what a let down,
O, ce dezamăgire,
And I don't seem to be having any effect now
Și se pare că nu am niciun efect acum
Falling all over the place.
Căzând peste tot.
But you're losing your words
Dar îți pierzi cuvintele
We're speaking in bodies
Vorbim în trupuri
Avoiding me and talking 'bout you.
Evită-mă și vorbesc despre tine.
You're losing your turn
Îți pierzi rândul
I guess I'll never learn
Cred că nu voi învăța niciodată
Cause I stay another hour or two.
Pentru că mai stau încă o oră sau două.
CHORUS:
Refren:
For crying out loud, settle down!
Pentru că strigi tare, liniștește-te!
You know I can't be found with you
Știi că nu pot fi găsit cu tine
We get back to my house
Ne întoarcem la mine acasă
Your hands, my mouth
Mâinile tale, gura mea
C D G Em ( D ) <- optional
C D G Em ( D ) <- optional
Now I just stop myself around you.
Acum mă opresc în jurul tău.
A small town
Un oraș mic
Dictating all the people we get around
Dictând toți oamenii pe care îi înconjurăm
What a familiar face.
Ce chip cunoscut.
Do you get what I mean now?
Înțelegi ce vreau să spun acum?
I'm so fixated on the girl with the soft sound
Sunt atât de fixat pe fata cu sunetul moale
And hair all over the place.
Și păr peste tot.
And you're sure that I'd learn
Și ești sigur că aș învăța
I'm pushing through bodies
Îmi împing prin trupuri
Avoiding me and walking 'round you.
Evitându-mă și mergând în jurul tău.
And you're cold and I burn
Și ți-e frig și eu ard
I guess I'll never learn
Cred că nu voi învăța niciodată
Cause I stay another hour or two.
Pentru că mai stau încă o oră sau două.
CHORUS:
Refren:
For crying out loud, settle down!
Pentru că strigi tare, liniștește-te!
You know I can't be found with you
Știi că nu pot fi găsit cu tine
We get back to my house
Ne întoarcem la mine acasă
Your hands, my mouth
Mâinile tale, gura mea
Now I just stop myself around you.
Acum mă opresc în jurul tău.
(VOCALS ONLY FOR THIS PART)
(VOCAL NUMAI PENTRU ACEASTA PARTEA)
A soft sound
Un sunet moale
And to the way she wears her hair down
Și la felul în care își poartă părul jos
Covering up her face.
Acoperându-și fața.
Oh what a let down,
O, ce dezamăgire,
I don't seem to be having any effect now
Se pare că nu am niciun efect acum
Falling all over the place.
Căzând peste tot.
But you're losing your words
Dar îți pierzi cuvintele
We're speaking in bodies
Vorbim în trupuri
Avoiding me and talking 'bout you.
Evită-mă și vorbesc despre tine.
You're losing your turn
Îți pierzi rândul
I guess I'll never learn
Cred că nu voi învăța niciodată
Cause I stay another hour or two.
Pentru că mai stau încă o oră sau două.
CHORUS:
Refren:
For crying out loud, settle down!
Pentru că strigi tare, liniștește-te!
You know I can't be found with you
Știi că nu pot fi găsit cu tine
We get back to my house
Ne întoarcem la mine acasă
Your hands, my mouth
Mâinile tale, gura mea
Now I just stop myself around you.
Acum mă opresc în jurul tău.
For crying out loud!
Pentru că ai strigat cu voce tare!