Settle Down Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: C D G Em
ВВЕДЕНИЕ: C D G Em
A soft sound
Мягкий звук
To the way that she wears her hair down
К тому, как она носит волосы распущенными
Covering up her face.
Прикрывая лицо.
Oh what a let down,
О, какое разочарование,
And I don't seem to be having any effect now
И у меня, похоже, сейчас нет никакого эффекта
Falling all over the place.
Падение повсюду.
But you're losing your words
Но ты теряешь слова
We're speaking in bodies
Мы говорим в телах
Avoiding me and talking 'bout you.
Избегаешь меня и говоришь о тебе.
You're losing your turn
Ты теряешь свою очередь
I guess I'll never learn
Думаю, я никогда не научусь
Cause I stay another hour or two.
Потому что я остаюсь еще на час или два.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
For crying out loud, settle down!
За крик, успокойся!
You know I can't be found with you
Ты знаешь, меня нельзя найти с тобой
We get back to my house
Мы возвращаемся в мой дом
Your hands, my mouth
Твои руки, мой рот
C D G Em ( D ) <- optional
C D G Em ( D ) <- необязательно
Now I just stop myself around you.
Теперь я просто останавливаюсь рядом с тобой.
A small town
Маленький город
Dictating all the people we get around
Диктуя всех людей, которых мы окружаем
What a familiar face.
Какое знакомое лицо.
Do you get what I mean now?
Теперь вы понимаете, что я имею в виду?
I'm so fixated on the girl with the soft sound
Я так зациклен на девушке с мягким звуком
And hair all over the place.
И волосы повсюду.
And you're sure that I'd learn
И ты уверен, что я научусь
I'm pushing through bodies
Я проталкиваюсь сквозь тела
Avoiding me and walking 'round you.
Избегаешь меня и гуляешь вокруг тебя.
And you're cold and I burn
И тебе холодно, и я горю
I guess I'll never learn
Думаю, я никогда не научусь
Cause I stay another hour or two.
Потому что я остаюсь еще на час или два.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
For crying out loud, settle down!
За крик, успокойся!
You know I can't be found with you
Ты знаешь, меня нельзя найти с тобой
We get back to my house
Мы возвращаемся в мой дом
Your hands, my mouth
Твои руки, мой рот
Now I just stop myself around you.
Теперь я просто останавливаюсь рядом с тобой.
(VOCALS ONLY FOR THIS PART)
(ВОКАЛ ТОЛЬКО ДЛЯ ЭТОЙ ЧАСТИ)
A soft sound
Мягкий звук
And to the way she wears her hair down
И то, как она носит распущенные волосы
Covering up her face.
Прикрывая лицо.
Oh what a let down,
О, какое разочарование,
I don't seem to be having any effect now
Кажется, сейчас у меня нет никакого эффекта
Falling all over the place.
Падение повсюду.
But you're losing your words
Но ты теряешь слова
We're speaking in bodies
Мы говорим в телах
Avoiding me and talking 'bout you.
Избегаешь меня и говоришь о тебе.
You're losing your turn
Ты теряешь свою очередь
I guess I'll never learn
Думаю, я никогда не научусь
Cause I stay another hour or two.
Потому что я остаюсь еще на час или два.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
For crying out loud, settle down!
За крик, успокойся!
You know I can't be found with you
Ты знаешь, меня нельзя найти с тобой
We get back to my house
Мы возвращаемся в мой дом
Your hands, my mouth
Твои руки, мой рот
Now I just stop myself around you.
Теперь я просто останавливаюсь рядом с тобой.
For crying out loud!
За то, что плакала громко!