Settle Down Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: C D G Em
GİRİŞ: C D G Em
A soft sound
Yumuşak bir ses
To the way that she wears her hair down
Saçını aşağıya doğru ördüğü şekilde
Covering up her face.
Yüzünü kapatıyor.
Oh what a let down,
Ah ne büyük bir hayal kırıklığı,
And I don't seem to be having any effect now
Ve şu anda hiçbir etki yaratacak gibi görünmüyorum
Falling all over the place.
Her yere düşüyor.
But you're losing your words
Ama sözlerini kaybediyorsun
We're speaking in bodies
Bedenler halinde konuşuyoruz
Avoiding me and talking 'bout you.
Benden kaçıyorsun ve senin hakkında konuşuyoruz.
You're losing your turn
Sıranı kaybediyorsun
I guess I'll never learn
Sanırım asla öğrenemeyeceğim
Cause I stay another hour or two.
Çünkü bir iki saat daha kalacağım.
CHORUS:
Koro:
For crying out loud, settle down!
Yüksek sesle ağladığın için sakin ol!
You know I can't be found with you
Senin yanında bulunamayacağımı biliyorsun
We get back to my house
Evime geri dönüyoruz
Your hands, my mouth
Senin ellerin, benim ağzım
C D G Em ( D ) <- optional
C D G Em ( D ) <- isteğe bağlı
Now I just stop myself around you.
Artık kendimi senin yanında durduruyorum.
A small town
Küçük bir kasaba
Dictating all the people we get around
Etrafımızdaki tüm insanlara dikte etmek
What a familiar face.
Ne kadar tanıdık bir yüz.
Do you get what I mean now?
Şimdi ne demek istediğimi anladın mı?
I'm so fixated on the girl with the soft sound
Yumuşak sesi olan kıza o kadar odaklandım ki
And hair all over the place.
Ve her yerde saç var.
And you're sure that I'd learn
Ve öğreneceğimden eminsin
I'm pushing through bodies
Bedenlerin arasından geçiyorum
Avoiding me and walking 'round you.
Benden kaçmak ve senin etrafında dolaşmak.
And you're cold and I burn
Ve sen üşüyorsun ve ben yanıyorum
I guess I'll never learn
Sanırım asla öğrenemeyeceğim
Cause I stay another hour or two.
Çünkü bir iki saat daha kalacağım.
CHORUS:
Koro:
For crying out loud, settle down!
Yüksek sesle ağladığın için sakin ol!
You know I can't be found with you
Senin yanında bulunamayacağımı biliyorsun
We get back to my house
Evime geri dönüyoruz
Your hands, my mouth
Senin ellerin, benim ağzım
Now I just stop myself around you.
Artık kendimi senin yanında durduruyorum.
(VOCALS ONLY FOR THIS PART)
(SADECE BU BÖLÜM İÇİN VOKALLER)
A soft sound
Yumuşak bir ses
And to the way she wears her hair down
Ve saçlarını aşağıya doğru sallama şekline göre
Covering up her face.
Yüzünü kapatıyor.
Oh what a let down,
Ah ne büyük bir hayal kırıklığı,
I don't seem to be having any effect now
Şu anda hiçbir etkisi yok gibi görünüyor
Falling all over the place.
Her yere düşüyor.
But you're losing your words
Ama sözlerini kaybediyorsun
We're speaking in bodies
Bedenler halinde konuşuyoruz
Avoiding me and talking 'bout you.
Benden kaçıyorsun ve senin hakkında konuşuyoruz.
You're losing your turn
Sıranı kaybediyorsun
I guess I'll never learn
Sanırım asla öğrenemeyeceğim
Cause I stay another hour or two.
Çünkü bir iki saat daha kalacağım.
CHORUS:
Koro:
For crying out loud, settle down!
Yüksek sesle ağladığın için sakin ol!
You know I can't be found with you
Senin yanında bulunamayacağımı biliyorsun
We get back to my house
Evime geri dönüyoruz
Your hands, my mouth
Senin ellerin, benim ağzım
Now I just stop myself around you.
Artık kendimi senin yanında durduruyorum.
For crying out loud!
Yüksek sesle ağladığın için!