On Tuesdays Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By 4onthefloor
Do 4 na piętrze
?On Tuesdays?
– We wtorki?
(www.4otf.com)
(www.4otf.com)
Listen to the song for the tempo and when the picking is played
Posłuchaj utworu, aby poznać tempo i moment zagrania
Listen for when this lick comes in around the choruses and build off it
Posłuchaj, kiedy ten zagrywka pojawia się w refrenach i rozwijaj ją
I'm drunk on Tuesday; I didn't make it half way through the week.
We wtorek jestem pijany; Nie dotrwałem do połowy tygodnia.
I'm drunk on Tuesday, and some days I can barely speak,
We wtorek jestem pijany i czasami ledwo mówię,
And one day I'll be fine but until that day is mine?
I pewnego dnia wszystko będzie w porządku, ale do tego dnia będzie mój?
-Bass drum-
-Bęben basowy-
I'm drunk on Tuesdays.
We wtorki jestem pijany.
I'm drunk on Wednesday too.
W środę też jestem pijany.
Ohh I'm drunk on Tuesdays, I'll drink it all red, black, and blue,
Och, jestem pijany we wtorki, wypiję wszystko czerwone, czarne i niebieskie,
And one day I'll be strong but until that day comes along, along, along.
I pewnego dnia będę silna, ale dopóki ten dzień nie nadejdzie, dalej, dalej.
-Bass drum-
-Bęben basowy-
I'm drunk on Tuesdays; I'm drunk as you can see.
We wtorki jestem pijany; Jestem pijany, jak widzisz.
Ohh I'm drunk on Tuesdays.
Och, jestem pijany we wtorki.
I'll be mumbling the blues away, just watch me now!
Będę mamrotał smutki, tylko popatrz na mnie teraz!
*drunken mumbling* mmmmmm nan a naaaa na na naaa naa mmmmm
*pijackie bełkotanie* mmmmmm nan a naaa na na naaa naa mmmmm
-Bass drum-
-Bęben basowy-
N.C. E
N.C.E
Well by now you know I'm drunk on Tuesdays!
Cóż, już wiesz, że jestem pijany we wtorki!
I'm drunk as you can be.
Jestem pijany tak jak ty.
Ohhh I'm drunk on Tuesdays
Och, jestem pijany we wtorki
I'm as blind as a bat can be,
Jestem tak ślepy, jak tylko może być nietoperz,
And one day I'll be sure but until it's just a blur, a blur, a blur, a
I pewnego dnia będę pewien, ale dopóki nie będzie to tylko rozmycie, rozmycie, rozmycie, a
A N.C.
NC
blur-----
rozmycie-----
Ohhhh my lord you know I'm drunk on Tuesdays, yeah.
Och, mój panie, wiesz, że jestem pijany we wtorki, tak.