On Tuesdays Текст Песни Перевод на Русский

By 4onthefloor
К 4 на этаже
?On Tuesdays?
? По вторникам?
(www.4otf.com)
(www.4otf.com)
Listen to the song for the tempo and when the picking is played
Слушайте песню, чтобы узнать ее темп и время игры.
Listen for when this lick comes in around the choruses and build off it
Слушайте, когда этот отрывок звучит вокруг припева, и развивайте его.
I'm drunk on Tuesday; I didn't make it half way through the week.
Я пьян во вторник; Я не дожил до половины недели.
I'm drunk on Tuesday, and some days I can barely speak,
Во вторник я пьян, и в некоторые дни едва могу говорить,
And one day I'll be fine but until that day is mine?
И однажды со мной все будет в порядке, но до тех пор, пока этот день не станет моим?
-Bass drum-
-Бас-барабан-
I'm drunk on Tuesdays.
Я пьян по вторникам.
I'm drunk on Wednesday too.
Я тоже пьян в среду.
Ohh I'm drunk on Tuesdays, I'll drink it all red, black, and blue,
Ох, я пьян по вторникам, я выпью все красное, черное и синее,
And one day I'll be strong but until that day comes along, along, along.
И однажды я стану сильным, но пока этот день не придет, придет, придет.
-Bass drum-
-Бас-барабан-
I'm drunk on Tuesdays; I'm drunk as you can see.
Я пьян по вторникам; Я пьян, как видишь.
Ohh I'm drunk on Tuesdays.
Ох, я пьян по вторникам.
I'll be mumbling the blues away, just watch me now!
Я буду бормотать блюз, просто посмотри на меня сейчас!
*drunken mumbling* mmmmmm nan a naaaa na na naaa naa mmmmm
*пьяное бормотание* мммммм нана а наааа на на наа наа мммммм
-Bass drum-
-Бас-барабан-
N.C. E
NC E
Well by now you know I'm drunk on Tuesdays!
Ну, теперь ты знаешь, что я пьян по вторникам!
I'm drunk as you can be.
Я пьян, как и ты.
Ohhh I'm drunk on Tuesdays
Ох, я пьян по вторникам
I'm as blind as a bat can be,
Я слеп, как летучая мышь,
And one day I'll be sure but until it's just a blur, a blur, a blur, a
И однажды я буду уверен, но пока это не станет просто размытием, размытием, размытием,
A N.C.
Н.К.
blur-----
размытие -----
Ohhhh my lord you know I'm drunk on Tuesdays, yeah.
Ох, господин мой, ты же знаешь, что я пьян по вторникам, да.