As You Turn to Go Liedtext Deutsche Übersetzung

Stephen Merritt and the 6ths w/Momus
Stephen Merritt und die 6. mit Momus
Intro: A
Einführung: A
Let the camera linger on your perfect skin
Lassen Sie die Kamera auf Ihrer perfekten Haut verweilen
Your widows peak and your lucky grin
Dein Witwengipfel und dein glückliches Grinsen
And the bluest eyes I know
Und die blauesten Augen, die ich kenne
As you turn to go
Wenn du dich umdrehst, um zu gehen
Let there be a record of your gorgeous voice
Lassen Sie Ihre wunderschöne Stimme aufzeichnen
The turn of phrase that filled my days with joy
Die Wendung, die meine Tage mit Freude erfüllte
Something like Bing singing soft and low
So etwas wie Bing, der leise und leise singt
As you turn to go
Wenn du dich umdrehst, um zu gehen
I know I`m not supposed to say I`m sorry
Ich weiß, ich sollte mich nicht entschuldigen
I know you`ve had more loves than Mata Hari
Ich weiß, dass du mehr Lieben hattest als Mata Hari
But you know you`re the star of my life story
Aber du weißt, dass du der Star meiner Lebensgeschichte bist
And I`m so sorry
Und es tut mir so leid
Let the poets struggle to describe your heart
Lassen Sie die Dichter darum kämpfen, Ihr Herz zu beschreiben
Your art of love and your love of art
Deine Kunst der Liebe und deine Liebe zur Kunst
Well, if you ever loved me
Nun, wenn du mich jemals geliebt hast
Tell me so
Sag es mir
As you turn to go
Wenn du dich umdrehst, um zu gehen