As You Turn to Go Testo Traduzione Italiana

Stephen Merritt and the 6ths w/Momus
Stephen Merritt e il 6° con Momus
Intro: A
Introduzione: A
Let the camera linger on your perfect skin
Lascia che la fotocamera si soffermi sulla tua pelle perfetta
Your widows peak and your lucky grin
Il picco della tua vedova e il tuo sorriso fortunato
And the bluest eyes I know
E gli occhi più azzurri che conosco
As you turn to go
Mentre ti giri per andare
Let there be a record of your gorgeous voice
Lascia che ci sia una registrazione della tua splendida voce
The turn of phrase that filled my days with joy
Il giro di parole che ha riempito di gioia le mie giornate
Something like Bing singing soft and low
Qualcosa come Bing che canta piano e basso
As you turn to go
Mentre ti giri per andare
I know I`m not supposed to say I`m sorry
So che non dovrei dire che mi dispiace
I know you`ve had more loves than Mata Hari
So che hai avuto più amori di Mata Hari
But you know you`re the star of my life story
Ma sai che sei la stella della storia della mia vita
And I`m so sorry
E mi dispiace tanto
Let the poets struggle to describe your heart
Lascia che i poeti si sforzino di descrivere il tuo cuore
Your art of love and your love of art
La tua arte d'amore e il tuo amore per l'arte
Well, if you ever loved me
Beh, se mai mi avessi amato
Tell me so
Dimmelo
As you turn to go
Mentre ti giri per andare