Battle Scar Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(K. Stettedahl, A. Merrin, B. Jay)
(K. Stettedahl, A. Merrin, B. Jay)
I know you can and you should but you won't dear
Yapabileceğini ve yapman gerektiğini biliyorum ama yapmayacaksın canım
took out a part of your heart when they don't cheer
Tezahürat yapmadıklarında kalbinin bir parçasını aldılar
was it a medal you got when you woke there?
Orada uyandığında aldığın madalya mıydı?
on your own dear
kendi başına canım
When you were young you was hung up and lied to
Gençken telefonu kapattın ve sana yalan söylendi
every man with a plan got inside you
planı olan her adam senin içine girdi
was it the bottle you dropped when they found you?
Seni bulduklarında düşürdüğün şişe miydi?
on your own dear
kendi başına canım
And it's clear right on the page
Ve sayfada açıkça görülüyor
this is your battlescar
bu senin savaş araban
and it's clear, clear as the day
ve bu açık, gün gibi açık
you got your battlescar
savaş arabanı aldın
hey I know, ya I know, ya I know
hey biliyorum, evet biliyorum, evet biliyorum
Now that you're tossed on a sea of emotion
Şimdi bir duygu denizine atılmışsın
every cut is as deep as the ocean
her kesik okyanus kadar derin
was it a drag when you woke up to no one?
Kimsenin görmediği bir şekilde uyanmak sıkıcı mıydı?
on your own dear
kendi başına canım
And it's clear right on the page
Ve sayfada açıkça görülüyor
this is your battlescar
bu senin savaş araban
and it's clear, clear as the day
ve bu açık, gün gibi açık
you got your battlescar
savaş arabanı aldın
hey I know, ya I know, ya I know
hey biliyorum, evet biliyorum, evet biliyorum
The fun that you don't really need
Gerçekten ihtiyacınız olmayan eğlence
opens you up like books that you don't even read
okumadığınız kitaplar gibi önünüzü açar
and pays you a lot to talk
ve sana konuşman için çok para ödüyor
when you don't even know
sen bunu bile bilmiyorken
this scar will fade in time
bu yara zamanla silinecek
And it's clear right on the page
Ve sayfada açıkça görülüyor
this is your battlescar
bu senin savaş araban
and it's clear, clear as the day
ve bu açık, gün gibi açık
you got your battlescar
savaş arabanı aldın
hey I know, ya I know, ya I know
hey biliyorum, evet biliyorum, evet biliyorum