Head Cut Off 歌詞 日本語訳

Over and Over (EMK/Mootron Records, 2005)
オーバー・アンド・オーバー (EMK/ムートロン・レコード、2005)
the D/C# and G/F# are optional, they just fit in b/c of the bass.
D/C# と G/F# はオプションで、ベースの b/c にちょうど収まります。
"all of those..." the third time has some chords i can't quite make out.
「all of those...」 3回目は、よく聞き取れないコードがいくつかあります。
Fallin to fall, made you feel small
Fallin to fall、あなたを小さく感じさせた
showed up to crawl away
這って逃げようとして現れた
say what you said, made up my head
あなたが言ったことを言ってください、私の頭は決まっていました
no one is led astray
誰も迷わない
Now my bed is burning
今、私のベッドが燃えています
running around with my head cut off
頭を切り落として走り回る
and the big ones see my churning
そして偉い人たちは私の激動を見ます
giving it up like i've had enough
もう十分だと思って諦める
I know it's wrong, made it too long
間違っているのはわかっています、長くなりすぎました
now it's a song to play
今は演奏する曲です
all of my time, made out of rhymes
私の時間はすべて韻でできている
not all the lines can stay
すべての行を維持できるわけではありません
Now my bed is burning
今、私のベッドが燃えています
running around with my head cut off
頭を切り落として走り回る
and the big ones see my churning
そして偉い人たちは私の激動を見ます
giving it up like i've had enough
もう十分だと思って諦める
All of those mountains burn for today
あの山々は今日のために燃え上がる
Call off your cop, beg him to stop
警官を呼び止めて、止めるように懇願してください
show him your not that way
あなたがそうではないことを彼に示してください