Yours Tonight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This Must Be Love
To musi być miłość
If they think that I'm lucky
Jeśli pomyślą, że mam szczęście
Well honey they're right
Cóż, kochanie, mają rację
They can say what they wanna
Mogą mówić, co chcą
They can all leave my side
Wszyscy mogą mnie opuścić
Cause after all, I will be yours tonight
Bo w końcu dzisiaj wieczorem będę Twój
And it's easy to say it
I łatwo to powiedzieć
It's harder to show
Trudniej to pokazać
I can take you for granted
Mogę cię przyjąć za pewnik
But I hope that you know
Ale mam nadzieję, że wiesz
There's nothing more
Nie ma nic więcej
I will be yours tonight
Będę Twój tej nocy
It's your voice that's ringing in my ears
To twój głos dzwoni mi w uszach
It's the way I feel inside
To jest to, co czuję w środku
It's the thought that I get, when you are near
To myśl, którą dostaję, kiedy jesteś blisko
When I'm alright
Kiedy jest mi dobrze
And I don't know where I'm going
I nie wiem dokąd idę
It seemed far away
Wydawało się, że jest daleko
In a town where they're moving
W mieście, do którego się przeprowadzają
And I sleep through the day
A ja przesypiam cały dzień
One thing's for sure, I will be yours tonight
Jedno jest pewne, tej nocy będę Twój
It's your voice that's ringing in my ears
To twój głos dzwoni mi w uszach
It's the way I feel inside
To jest to, co czuję w środku
It's the thought that I get, when you are near
To myśl, którą dostaję, kiedy jesteś blisko
When I'm alright
Kiedy jest mi dobrze
When I'm thinking Lord I'm sinking!
Kiedy myślę, Panie, tonę!
This all seems too much
To wszystko wydaje się zbyt wiele
Soon you will be sent right to me, and I know that's enough
Wkrótce zostaniecie wysłani bezpośrednio do mnie i wiem, że to wystarczy
Sometimes the devil, walks up to me
Czasami podchodzi do mnie diabeł
Says 'I know who you are, and I know what you need',
Mówi: „Wiem, kim jesteś i wiem, czego potrzebujesz”,
But he'll find the door, and I am yours tonight
Ale on znajdzie drzwi i dziś wieczorem będę twój
Cause one thing's for sure
Bo jedno jest pewne
I will be yours tonight
Będę Twój tej nocy
-superwombat215
-superwombat215