Illuminated Red Songtekst Nederlandse Vertaling

If I leave before the Raven
Als ik vóór de Raaf vertrek
Just before the empire falls
Net voordat het rijk valt
We might find the occasion
Misschien vinden we de gelegenheid
To dance upon those city walls
Om te dansen op die stadsmuren
Just imagine if each line you drew
Stel je voor dat je elke lijn tekent
Was directed by you
Werd door jou geregisseerd
And imagine that each cup you filled
En stel je voor dat elk kopje dat je hebt gevuld
Was a moment meant for you
Het was een moment voor jou bedoeld
And illuminated red
En rood verlicht
And illuminated white instead
En in plaats daarvan wit verlicht
Like a red sock burning through my table
Als een rode sok die door mijn tafel brandt
Lying in my bed
Liggend in mijn bed
If I wake before they close up
Als ik wakker word voordat ze sluiten
Just before the washing's done
Net voordat de was klaar is
I can watch my warm socks spinning
Ik kan mijn warme sokken zien ronddraaien
And write a song to strike you dumb
En schrijf een lied om je met stomheid te slaan
Just imagine if each word
Stel je eens voor dat elk woord
We said was collected in a bag
We zeiden dat het in een tas was verzameld
And imagine if your mouth on mine
En stel je voor dat jouw mond op de mijne zou vallen
Could bring all those atoms back
Het zou al die atomen terug kunnen brengen
And imagine lions and geese in here
En stel je leeuwen en ganzen voor
And imagine cars and trains
En stel je auto's en treinen voor
And imagine perfect sleep in here
En stel je voor dat je hier perfect slaapt
From the tyre tracks in your brain
Van de bandensporen in je hersenen
And illuminated red
En rood verlicht
And illuminated white instead
En in plaats daarvan wit verlicht
Like a white sun burning through my TV
Als een witte zon die door mijn tv brandt
Lying in my bed
Liggend in mijn bed