Slippery When Wet Letra Traducción al Español

SLIPPERY WHEN WET - The Acorn
RESBALADIZO CUANDO MOJADO - La Bellota
Email: edare9439@gmail.com
Correo electrónico: edare9439@gmail.com
Done as accurately by ear as I could manage. The rhythm is a little difficult to keep in
Hecho con la mayor precisión de oído que pude. El ritmo es un poco difícil de mantener.
the tab, so you'll have to listen to the song to get it exactly right. Enjoy!
la tablatura, por lo que tendrás que escuchar la canción para entenderla exactamente. ¡Disfrutar!
Intro:
Introducción:
This repeats throughout the song, with various hammer-ons and solos added onto it.
Esto se repite a lo largo de la canción, con varios martillos y solos añadidos.
Panda panda climb your tree
Panda panda sube a tu árbol
There's a life you live in spite of me
Hay una vida que vives a pesar de mí.
And for all the fruit that bore your seed
Y por todo el fruto que dio tu semilla
There's a wet worm waiting by your feet
Hay un gusano mojado esperando a tus pies
By your feet, by your feet
Por tus pies, por tus pies
There's another apple you don't need
Hay otra manzana que no necesitas
And oh, I cursed the weight of me
Y oh, maldije mi peso
The heavy purse drug by your feet
La droga pesada del bolso a tus pies
And the dead-straight line that pulled you in
Y la línea recta que te atrajo
Got tangled in our spiral spin
Nos enredamos en nuestro giro en espiral
In our spin, in our spin
En nuestro giro, en nuestro giro
The tangle that I left you in
El enredo en el que te dejé
And oh, the love I thought we had
Y oh, el amor que pensé que teníamos
A tire-tread that slips when wet
Una banda de rodadura que resbala cuando está mojada
And I convinced myself of my belief
Y me convencí de mi creencia
That behind each branch a fallen leaf
Que detrás de cada rama una hoja caída
Fallen leaves, fallen leaves
Hojas caídas, hojas caídas.
I count the colours at my feet.
Cuento los colores a mis pies.