Slippery When Wet 歌詞 日本語訳

SLIPPERY WHEN WET - The Acorn
濡れると滑りやすい - ドングリ
Email: edare9439@gmail.com
メール: edare9439@gmail.com
Done as accurately by ear as I could manage. The rhythm is a little difficult to keep in
私が管理できる限り正確に耳で入力しました。リズムを保つのが少し難しい
the tab, so you'll have to listen to the song to get it exactly right. Enjoy!
タブなので、正確に理解するには曲を聞く必要があります。楽しむ！
Intro:
イントロ:
This repeats throughout the song, with various hammer-ons and solos added onto it.
これが曲全体で繰り返され、さまざまなハンマリングオンやソロが追加されます。
Panda panda climb your tree
パンダパンダが木に登る
There's a life you live in spite of me
私をよそにあなたが生きている人生がある
And for all the fruit that bore your seed
そしてあなたの種を実らせたすべての果実のために
There's a wet worm waiting by your feet
濡れた虫があなたの足元で待っている
By your feet, by your feet
あなたの足元で、あなたの足元で
There's another apple you don't need
要らないリンゴがまた一つある
And oh, I cursed the weight of me
そしてああ、私は自分の重さを呪った
The heavy purse drug by your feet
足元にある重い財布の麻薬
And the dead-straight line that pulled you in
そしてあなたを引き込んだ真っ直ぐなライン
Got tangled in our spiral spin
螺旋に絡まって
In our spin, in our spin
私たちのスピンで、私たちのスピンで
The tangle that I left you in
私があなたを残したもつれ
And oh, the love I thought we had
そしてああ、私たちが持っていると思っていた愛
A tire-tread that slips when wet
濡れると滑るタイヤのトレッド
And I convinced myself of my belief
そして私は自分の信念を確信しました
That behind each branch a fallen leaf
それぞれの枝の後ろに落ち葉があること
Fallen leaves, fallen leaves
落ち葉、落ち葉
I count the colours at my feet.
足元の色を数えます。