Slippery When Wet Songtekst Nederlandse Vertaling

SLIPPERY WHEN WET - The Acorn
SLIPPERY WANNEER NAT - De eikel
Email: edare9439@gmail.com
E-mail: edare9439@gmail.com
Done as accurately by ear as I could manage. The rhythm is a little difficult to keep in
Zo nauwkeurig op het gehoor gedaan als ik kon. Het ritme is wat lastig vast te houden
the tab, so you'll have to listen to the song to get it exactly right. Enjoy!
op het tabblad, dus je moet naar het nummer luisteren om het precies goed te krijgen. Genieten!
Intro:
Inleiding:
This repeats throughout the song, with various hammer-ons and solos added onto it.
Dit herhaalt zich door het hele nummer, met verschillende hammer-ons en solo's eraan toegevoegd.
Panda panda climb your tree
Panda panda klim in je boom
There's a life you live in spite of me
Er is een leven dat je leidt, ondanks mij
And for all the fruit that bore your seed
En voor al de vruchten die jouw zaad voortbrachten
There's a wet worm waiting by your feet
Er wacht een natte worm aan je voeten
By your feet, by your feet
Aan je voeten, aan je voeten
There's another apple you don't need
Er is nog een appel die je niet nodig hebt
And oh, I cursed the weight of me
En oh, ik vervloekte mijn gewicht
The heavy purse drug by your feet
Het zware tasmedicijn aan je voeten
And the dead-straight line that pulled you in
En de kaarsrechte lijn die je naar binnen trok
Got tangled in our spiral spin
We raakten verstrikt in onze spiraalvormige draaiing
In our spin, in our spin
In onze draai, in onze draai
The tangle that I left you in
De kluwen waarin ik je achterliet
And oh, the love I thought we had
En oh, de liefde die ik dacht dat we hadden
A tire-tread that slips when wet
Een loopvlak dat wegglijdt als het nat is
And I convinced myself of my belief
En ik overtuigde mezelf van mijn geloof
That behind each branch a fallen leaf
Dat achter elke tak een gevallen blad zit
Fallen leaves, fallen leaves
Gevallen bladeren, gevallen bladeren
I count the colours at my feet.
Ik tel de kleuren aan mijn voeten.