Landmines Songtekst Nederlandse Vertaling

by The Action Design
van The Action Design
INTRO:
INTRO:
CHORDS:
Akkoorden:
VERSE:
VERS:
Sucked down into a whirlpool,
Neergezogen in een draaikolk,
going under who she was burning in the lights,
gaand onder wie ze aan het branden was in de lichten,
now it's all for show,
nu is het allemaal voor de show,
in case you didn't know,
voor het geval je het nog niet wist,
she's so far gone that she might as well go,
Ze is zo ver weg dat ze net zo goed kan gaan,
Just go!
Ga gewoon!
you know I won't deny it!
Je weet dat ik het niet zal ontkennen!
oh oh
oh oh
she's not the girl you used to know,
ze is niet het meisje dat je kende,
CHORUS:
CHORUS:
walking on landmines,
lopen over landmijnen,
walking on landmines,
lopen over landmijnen,
making her way,
haar weg baant,
just killing time, just killing time,
gewoon de tijd doden, gewoon de tijd doden,
walking on landmines,
lopen over landmijnen,
walking on landmines,
lopen over landmijnen,
don't bother looking for the girl you used to know
doe geen moeite om het meisje te zoeken dat je vroeger kende
She's gone,
Ze is weg,
VERSE:
VERS:
made herself into a living mannequin,
maakte van zichzelf een levend mannequin,
a lonely girl tries to find herself again,
een eenzaam meisje probeert zichzelf terug te vinden,
it's all for show, but what she doesn't know,
het is allemaal voor de show, maar wat ze niet weet,
is it tears her down so now she's gotta let go,
Is het dat het haar neerhaalt, dus nu moet ze loslaten?
LET GO!
LAAT GA!
When your lookin through the keyhole,
Als je door het sleutelgat kijkt,
oh oh,
oh oh,
she's not the girl you used to know,
ze is niet het meisje dat je kende,
CHORUS:
CHORUS:
walking on landmines,
lopen over landmijnen,
walking on landmines,
lopen over landmijnen,
making her way,
haar weg baant,
just killing time, just killing time,
gewoon de tijd doden, gewoon de tijd doden,
walking on landmines,
lopen over landmijnen,
walking on landmines,
lopen over landmijnen,
don't bother looking for the girl you used to know
doe geen moeite om het meisje te zoeken dat je vroeger kende
Shes gone,
Ze is weg,
BRIDGE:
BRUG:
she's gone.....
ze is weg.....
she's gone.....
ze is weg.....
she's gone.....
ze is weg.....
CHORUS:
CHORUS:
walking on landmines,
lopen over landmijnen,
walking on landmines,
lopen over landmijnen,
making her way,
haar weg baant,
just killing time, just killing time,
gewoon de tijd doden, gewoon de tijd doden,
walking on landmines,
lopen over landmijnen,
walking on landmines,
lopen over landmijnen,
don't bother looking for the girl you used to know
doe geen moeite om het meisje te zoeken dat je vroeger kende
She's gone,
Ze is weg,
don't bother looking for the girl you used to know
doe geen moeite om het meisje te zoeken dat je vroeger kende
She's gone,
Ze is weg,
don't bother looking for the girl you used to know
doe geen moeite om het meisje te zoeken dat je vroeger kende
She's gone.
Ze is weg.