Landmines Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by The Action Design
przez The Action Design
INTRO:
WSTĘP:
CHORDS:
Akordy:
VERSE:
WERSET:
Sucked down into a whirlpool,
Wessany do wiru,
going under who she was burning in the lights,
przechodząc pod kogo paliła w światłach,
now it's all for show,
teraz to wszystko na pokaz,
in case you didn't know,
na wypadek gdybyś nie wiedział,
she's so far gone that she might as well go,
jest już tak daleko, że równie dobrze może odejść,
Just go!
Po prostu idź!
you know I won't deny it!
wiesz, że nie zaprzeczę!
oh oh
och och
she's not the girl you used to know,
to nie jest dziewczyna, którą znałeś,
CHORUS:
CHÓR:
walking on landmines,
chodzenie po minach,
walking on landmines,
chodzenie po minach,
making her way,
torując jej drogę,
just killing time, just killing time,
po prostu zabijam czas, po prostu zabijam czas,
walking on landmines,
chodzenie po minach,
walking on landmines,
chodzenie po minach,
don't bother looking for the girl you used to know
nie zawracaj sobie głowy szukaniem dziewczyny, którą kiedyś znałeś
She's gone,
Ona odeszła,
VERSE:
WERSET:
made herself into a living mannequin,
stała się żywym manekinem,
a lonely girl tries to find herself again,
samotna dziewczyna próbuje odnaleźć siebie na nowo,
it's all for show, but what she doesn't know,
to wszystko na pokaz, ale ona nie wie,
is it tears her down so now she's gotta let go,
czy to ją rozdziera i teraz musi odpuścić,
LET GO!
ODPUŚĆ!
When your lookin through the keyhole,
Kiedy patrzysz przez dziurkę od klucza,
oh oh,
och, och,
she's not the girl you used to know,
to nie jest dziewczyna, którą znałeś,
CHORUS:
CHÓR:
walking on landmines,
chodzenie po minach,
walking on landmines,
chodzenie po minach,
making her way,
torując jej drogę,
just killing time, just killing time,
po prostu zabijam czas, po prostu zabijam czas,
walking on landmines,
chodzenie po minach,
walking on landmines,
chodzenie po minach,
don't bother looking for the girl you used to know
nie zawracaj sobie głowy szukaniem dziewczyny, którą kiedyś znałeś
Shes gone,
Ona odeszła,
BRIDGE:
MOST:
she's gone.....
ona odeszła.....
she's gone.....
ona odeszła.....
she's gone.....
ona odeszła.....
CHORUS:
CHÓR:
walking on landmines,
chodzenie po minach,
walking on landmines,
chodzenie po minach,
making her way,
torując jej drogę,
just killing time, just killing time,
po prostu zabijam czas, po prostu zabijam czas,
walking on landmines,
chodzenie po minach,
walking on landmines,
chodzenie po minach,
don't bother looking for the girl you used to know
nie zawracaj sobie głowy szukaniem dziewczyny, którą kiedyś znałeś
She's gone,
Ona odeszła,
don't bother looking for the girl you used to know
nie zawracaj sobie głowy szukaniem dziewczyny, którą kiedyś znałeś
She's gone,
Ona odeszła,
don't bother looking for the girl you used to know
nie zawracaj sobie głowy szukaniem dziewczyny, którą kiedyś znałeś
She's gone.
Ona odeszła.