Landmines Текст Песни Перевод на Русский

by The Action Design
от Action Design
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
CHORDS:
АККОРДЫ:
VERSE:
СТИХ:
Sucked down into a whirlpool,
Поглощенный водоворотом,
going under who she was burning in the lights,
идя под тем, кем она горела в огнях,
now it's all for show,
теперь это все для галочки,
in case you didn't know,
на случай, если вы не знали,
she's so far gone that she might as well go,
она зашла так далеко, что с таким же успехом могла бы пойти,
Just go!
Просто иди!
you know I won't deny it!
ты знаешь, я не буду этого отрицать!
oh oh
ох ох
she's not the girl you used to know,
она не та девушка, которую ты знал,
CHORUS:
ПРИПЕВ:
walking on landmines,
ходить по минам,
walking on landmines,
ходить по минам,
making her way,
пробиваясь,
just killing time, just killing time,
Просто убиваю время, просто убиваю время,
walking on landmines,
ходить по минам,
walking on landmines,
ходить по минам,
don't bother looking for the girl you used to know
не ищи девушку, которую ты знал
She's gone,
Она ушла,
VERSE:
СТИХ:
made herself into a living mannequin,
превратила себя в живой манекен,
a lonely girl tries to find herself again,
одинокая девушка пытается снова найти себя,
it's all for show, but what she doesn't know,
это все для галочки, а чего она не знает,
is it tears her down so now she's gotta let go,
это ее разрывает, и теперь ей нужно отпустить,
LET GO!
ОТПУСТИ!
When your lookin through the keyhole,
Когда ты смотришь в замочную скважину,
oh oh,
ох ох,
she's not the girl you used to know,
она не та девушка, которую ты знал,
CHORUS:
ПРИПЕВ:
walking on landmines,
ходить по минам,
walking on landmines,
ходить по минам,
making her way,
пробиваясь,
just killing time, just killing time,
Просто убиваю время, просто убиваю время,
walking on landmines,
ходить по минам,
walking on landmines,
ходить по минам,
don't bother looking for the girl you used to know
не ищи девушку, которую ты знал
Shes gone,
Она ушла,
BRIDGE:
МОСТ:
she's gone.....
она ушла.....
she's gone.....
она ушла.....
she's gone.....
она ушла.....
CHORUS:
ПРИПЕВ:
walking on landmines,
ходить по минам,
walking on landmines,
ходить по минам,
making her way,
пробиваясь,
just killing time, just killing time,
Просто убиваю время, просто убиваю время,
walking on landmines,
ходить по минам,
walking on landmines,
ходить по минам,
don't bother looking for the girl you used to know
не ищи девушку, которую ты знал
She's gone,
Она ушла,
don't bother looking for the girl you used to know
не ищи девушку, которую ты знал
She's gone,
Она ушла,
don't bother looking for the girl you used to know
не ищи девушку, которую ты знал
She's gone.
Она ушла.