Landmines Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by The Action Design
Aksiyon Tasarımı tarafından
INTRO:
GİRİŞ:
CHORDS:
Akorlar:
VERSE:
AYET:
Sucked down into a whirlpool,
Bir girdabın içine çekildi,
going under who she was burning in the lights,
ışıklarda yanan kişinin altına giriyor,
now it's all for show,
artık her şey gösteri için,
in case you didn't know,
eğer bilmiyorsan,
she's so far gone that she might as well go,
o kadar uzağa gitti ki gitse iyi olur
Just go!
Sadece git!
you know I won't deny it!
bunu inkar etmeyeceğimi biliyorsun!
oh oh
ah ah
she's not the girl you used to know,
o senin tanıdığın kız değil
CHORUS:
Koro:
walking on landmines,
mayınların üzerinde yürümek,
walking on landmines,
mayınların üzerinde yürümek,
making her way,
ona yol veriyor,
just killing time, just killing time,
sadece zaman öldürüyorum, sadece zaman öldürüyorum,
walking on landmines,
mayınların üzerinde yürümek,
walking on landmines,
mayınların üzerinde yürümek,
don't bother looking for the girl you used to know
eskiden tanıdığın kızı aramaya zahmet etme
She's gone,
O gitti.
VERSE:
AYET:
made herself into a living mannequin,
kendini yaşayan bir mankene dönüştürdü,
a lonely girl tries to find herself again,
yalnız bir kız kendini tekrar bulmaya çalışır,
it's all for show, but what she doesn't know,
bunların hepsi göstermelik ama onun bilmediği şey
is it tears her down so now she's gotta let go,
bu onu yıkıyor mu yani şimdi bırakması mı gerekiyor
LET GO!
BIRAKIN!
When your lookin through the keyhole,
Anahtar deliğinden baktığında,
oh oh,
ah ah,
she's not the girl you used to know,
o senin tanıdığın kız değil
CHORUS:
Koro:
walking on landmines,
mayınların üzerinde yürümek,
walking on landmines,
mayınların üzerinde yürümek,
making her way,
ona yol veriyor,
just killing time, just killing time,
sadece zaman öldürüyorum, sadece zaman öldürüyorum,
walking on landmines,
mayınların üzerinde yürümek,
walking on landmines,
mayınların üzerinde yürümek,
don't bother looking for the girl you used to know
eskiden tanıdığın kızı aramaya zahmet etme
Shes gone,
O gitti.
BRIDGE:
KÖPRÜ:
she's gone.....
o gitti.....
she's gone.....
o gitti.....
she's gone.....
o gitti.....
CHORUS:
Koro:
walking on landmines,
mayınların üzerinde yürümek,
walking on landmines,
mayınların üzerinde yürümek,
making her way,
ona yol veriyor,
just killing time, just killing time,
sadece zaman öldürüyorum, sadece zaman öldürüyorum,
walking on landmines,
mayınların üzerinde yürümek,
walking on landmines,
mayınların üzerinde yürümek,
don't bother looking for the girl you used to know
eskiden tanıdığın kızı aramaya zahmet etme
She's gone,
O gitti.
don't bother looking for the girl you used to know
eskiden tanıdığın kızı aramaya zahmet etme
She's gone,
O gitti.
don't bother looking for the girl you used to know
eskiden tanıdığın kızı aramaya zahmet etme
She's gone.
O gitti.