Falling Into Place كلمات أغنية ترجمة عربية

FALLING INTO PLACE ? The Afters
الوقوع في مكانه ؟ ما بعد ذلك
This is one way you could do it, or, you could try capo on 2nd. I not sure
هذه إحدى الطرق التي يمكنك من خلالها القيام بذلك، أو يمكنك تجربة الكابو في الثانية. لست متأكدا
every single chord is 100%, might be more maj7s and such in there, but
كل وتر هو 100%، قد يكون هناك المزيد من Maj7s وما إلى ذلك هناك، ولكن
this works alright. Try it out.
هذا يعمل بشكل جيد. جربه.
VERSE1 Emaj7 = x79897
VERSE1 Emaj7 = x79897
It was raining on the sun
كانت السماء تمطر على الشمس
The ground beneath my feet was crumbling
كانت الأرض تحت قدمي تنهار
Day and night had come undone
لقد تم التراجع عن النهار والليل
It was the season of my wandering
لقد كان موسم تجوالى
Somehow, somewhere
بطريقة ما، في مكان ما
You found me there
لقد وجدتني هناك
The moment that it all became clear
في اللحظة التي أصبح فيها كل شيء واضحا
CHORUS C#sus2 = x46644
جوقة C#sus2 = x46644
I was on the edge of a distant world
لقد كنت على حافة عالم بعيد
A shattered life, with no where left to turn
حياة محطمة، مع عدم وجود مكان يتجه إليه
Till I saw you there
Till I saw you there
And everything I thought had gone to waste
وكل ما كنت أظنه قد ذهب هباءً
Was falling into place
كان يقع في مكانه
Falling into place
السقوط في مكانه
VERSE2
الآية2
It's finally quiet in my head
أخيرًا أصبح الأمر هادئًا في رأسي
As I lay the pieces at your feet
بينما أضع القطع عند قدميك
It's finally starting to make sense
لقد بدأ الأمر أخيرًا منطقيًا
I guess I found the missing part of me
أعتقد أنني وجدت الجزء المفقود مني
I was on the edge of a distant world
لقد كنت على حافة عالم بعيد
A shattered life, with no where left to turn
حياة محطمة، مع عدم وجود مكان يتجه إليه
Till I saw you there
حتى رأيتك هناك
And everything I thought had gone to waste
وكل ما كنت أظنه قد ذهب هباءً
Was falling into place
كان يقع في مكانه
Falling into place
السقوط في مكانه
Falling into...
الوقوع في...
...oceans that I almost drowned in
...المحيطات التي كدت أن أغرق فيها
Had to lose it all
كان عليه أن يخسر كل شيء
Just so I could find out you were there to break my fall
فقط حتى أتمكن من معرفة أنك كنت هناك لتكسر سقوطي
In the season of my wandering
في موسم تجولي
I was on the edge of a distant world
لقد كنت على حافة عالم بعيد
A shattered life, with no where left to turn
حياة محطمة، مع عدم وجود مكان يتجه إليه
Till I saw you there
حتى رأيتك هناك
And everything I thought had gone to waste
وكل ما كنت أظنه قد ذهب هباءً
Was falling, falling
كان يسقط، يسقط
On the edge of a distant world
على حافة عالم بعيد
A shattered life, with no where left to turn
حياة محطمة، مع عدم وجود مكان يتجه إليه
Till I saw you there
حتى رأيتك هناك
And everything I thought had gone to waste
وكل ما كنت أظنه قد ذهب هباءً
Was falling into place.
كان يقع في مكانه.
Comment, rate, appreciate!
تعليق، معدل، نقدر!