Keeping Me Alive Songtekst Nederlandse Vertaling

The afters - Keeping me Alive
De afters - Houd mij in leven
This is a mixture of the Recording and there live acoustic radio performances.
Dit is een mix van de opname en hun live akoestische radio-optredens.
Tuning is half a step down: Eb-Ab-Db-Gb-Bb-Eb
De stemming is een halve toon lager: Eb-Ab-Db-Gb-Bb-Eb
INTRO/Verse 1
INTRO/Vers 1
ebI----------------------------------------I
ebI-------------------------------------I
BbI------2---3---7---2---3---0---0---0-----I
BbI------2---3---7---2---3---0---0---0-----I
GbI----------------------------2---2---2---I - Repeat until Chorus.
GbI---------------------------2---2---2---I - Herhaal tot refrein.
DbI----------------------------------------I
DbI-------------------------------------I
AbI------0---2---5---0---2-----------------I
AbI------0---2---5---0---2-----------------I
EbI--------------------------3-------------I
EbI-------------------------3------------I
CHORDS
Akkoorden
D------:X X X 2 3 2
D------:X X X 2 3 2
F#m----:X 4 4 2 2 2
F#m----:X 4 4 2 2 2
G------:3 X 0 2 3 0
G ------:3 X 0 2 3 0
Asus---:X 0 2 2 3 0
Asus---:X 0 2 2 3 0
A------:X 0 2 2 2 X
EEN------:X 0 2 2 2 X
Bm-----:X 2 0 2 3 0
Bm-----:X 2 0 2 3 0
Em-----:0 2 2 0 3 0
Em-----:0 2 2 0 3 0
My heart is in you
Mijn hart ligt in jou
Where you go you carry me
Waar je ook gaat, je draagt mij
I bleed
Ik bloed
If you bleed
Als je bloedt
Your heart beats
Je hart klopt
Inside of me
Binnenin mij
You're keeping me alive
Je houdt mij in leven
I don't know why feel this way But something's right
Ik weet niet waarom ik me zo voel. Maar er klopt iets
You're like the morning air before the light arrives
Je bent als de ochtendlucht voordat het licht aanbreekt
No more lonely and no more night
Geen eenzaamheid meer en geen nacht meer
No more secrets to hide
Geen geheimen meer om te verbergen
(Chorus)
(koor)
I'll hold you near
Ik zal je dichtbij houden
Together, we'll never die
Samen zullen we nooit sterven
Your love is keeping me alive
Jouw liefde houdt mij in leven
Your love is keeping me alive
Jouw liefde houdt mij in leven
Your love is keeping me alive
Jouw liefde houdt mij in leven
(Chorus)
(koor)