Light Up the Sky Songtekst Nederlandse Vertaling

The Afters - Light Up the Sky
The Afters - Verlicht de lucht
Intro: Em C G (x2)
Intro: Em CG (x2)
Guitar 2 (Absolute fret positions, not relative to capo)
Gitaar 2 (Absolute fretposities, niet ten opzichte van capo)
Intro and Verses
Intro en verzen
When I'm feeling all alone, with so far to go
Als ik me helemaal alleen voel, terwijl ik nog zo ver te gaan heb
The signs are nowhere on this road, guiding me home
De borden staan nergens op deze weg en leiden mij naar huis
When the night is closing in, it's falling on my skin
Als de nacht nadert, valt het op mijn huid
Oh God, will you come close?
Oh God, wil je dichtbij komen?
Light, light, light up the sky
Licht, licht, verlicht de lucht
Light up the sky to show me you are with me
Verlicht de lucht om me te laten zien dat je bij mij bent
I, I, I can't deny
Ik, ik, ik kan het niet ontkennen
No I can't deny that you are right here with me
Nee, ik kan niet ontkennen dat je hier bij mij bent
You've opened my eyes
Je hebt mijn ogen geopend
So I can see you all around me
Zodat ik je overal om me heen kan zien
Light, light, light up the sky
Licht, licht, verlicht de lucht
You light up the sky to show me
Je verlicht de lucht om het mij te laten zien
That you are with me
Dat je bij mij bent
When stars are hiding in the clouds, I don't feel them shining
Als sterren zich in de wolken verbergen, voel ik ze niet schijnen
When I can't see beyond my doubt, the silver lining
Als ik niet verder kan kijken dan mijn twijfel, de zilveren rand
When I've almost reached the edge
Als ik bijna de rand heb bereikt
Like a flood you're rushing in
Als een overstroming stort je je in
Your love is rushing in
Je liefde komt binnenstormen
(Chorus 1)
(koor 1)
Bridge:
Brug:
So I run, straight into your arms
Dus ik ren, recht in je armen
You're the brightened morning sun
Jij bent de helderde ochtendzon
To show your love, there's nothing you won't do
Om je liefde te tonen, is er niets dat je niet zult doen
Light, light, light up the sky
Licht, licht, verlicht de lucht
You light up the sky to show me you are with me
Je verlicht de lucht om me te laten zien dat je bij mij bent
I, I, I can't deny
Ik, ik, ik kan het niet ontkennen
No I can't deny that you are right here with me
Nee, ik kan niet ontkennen dat je hier bij mij bent
You've opened my eyes
Je hebt mijn ogen geopend
So I can see you all around me
Zodat ik je overal om me heen kan zien
Light, light, light up the sky
Licht, licht, verlicht de lucht
You light up the sky to show me
Je verlicht de lucht om het mij te laten zien
That you are with me
Dat je bij mij bent
That you are with me
Dat je bij mij bent
That you are with me
Dat je bij mij bent