Runaway Liedtext Deutsche Übersetzung

Hi everyone! FYI, this is my first tab, so bear with me. This is one of my
Hallo zusammen! Zu Ihrer Information, dies ist mein erster Tab, also haben Sie Geduld. Das ist einer meiner
absolute favorite songs,
absolute Lieblingslieder,
and I couldn't find it anywhere, so I decided to figure it out myself.
und ich konnte es nirgendwo finden, also beschloss ich, es selbst herauszufinden.
It's pretty accurate, although there's a couple of lines I'm not sure about
Es ist ziemlich genau, obwohl es ein paar Zeilen gibt, bei denen ich mir nicht sicher bin
(i.e. "Looking for somewhere to hide" "It's not too late to turn back")
(z. B. „Auf der Suche nach einem Versteck“ „Es ist noch nicht zu spät umzukehren“)
and I'm not positive about the bridge, so if anyone has any suggestions, feel
und ich bin nicht überzeugt von der Brücke. Wenn also jemand Vorschläge hat, zögern Sie nicht
free to let me know, just please be nice. :)
Lass es mich gerne wissen, sei einfach nett. :) :)
Intro-G Em D C x4
Intro-G Em D C x4
Hear your voice
Hören Sie Ihre Stimme
On the phone
Am Telefon
And my heart just stopped
Und mein Herz blieb einfach stehen
When you said you're not going home
Als du gesagt hast, dass du nicht nach Hause gehst
Where are you
Wo bist du?
Are you safe
Bist du in Sicherheit?
Are you trying to escape from what you can't undo
Versuchen Sie, dem zu entkommen, was Sie nicht rückgängig machen können?
Hoping that the world forgets you
Ich hoffe, dass die Welt dich vergisst
But I can't
Aber ich kann nicht
No I won't forget you
Nein, ich werde dich nicht vergessen
I know you're out there tonight
Ich weiß, dass du heute Abend da draußen bist
Looking for somewhere to hide
Auf der Suche nach einem Versteck
Hey hey hey
Hey, hey, hey
You don't have to run away
Du musst nicht weglaufen
You're hanging over the edge
Du hängst über dem Rand
It's not too late to turn back
Es ist noch nicht zu spät, umzukehren
Hey hey hey
Hey, hey, hey
You don't have to run away
Du musst nicht weglaufen
Everywhere that you turn
Überall, wohin man sich wendet
Somehow every face is another bridge that you've burned
Irgendwie ist jedes Gesicht eine weitere Brücke, die du niedergebrannt hast
So you think you can't stay
Du denkst also, dass du nicht bleiben kannst
If you could find another life in another place
Wenn du ein anderes Leben an einem anderen Ort finden könntest
And hope the world forgets your name
Und hoffe, dass die Welt deinen Namen vergisst
But I can't
Aber ich kann nicht
No I won't forget you
Nein, ich werde dich nicht vergessen
I know you're out there tonight
Ich weiß, dass du heute Abend da draußen bist
Looking for somewhere to hide
Auf der Suche nach einem Versteck
Hey hey hey
Hey, hey, hey
You don't have to run away
Du musst nicht weglaufen
You're hanging over the edge
Du hängst über dem Rand
It's not too late to turn back
Es ist noch nicht zu spät, umzukehren
Hey hey hey
Hey, hey, hey
You don't have to run away
Du musst nicht weglaufen
You think you've lost it all
Du denkst, du hast alles verloren
And there's nothing left of you
Und von dir ist nichts mehr übrig
There's nowhere you can fall
Es gibt keinen Ort, an dem man fallen kann
Where love won't catch you
Wo die Liebe dich nicht fängt
Love will catch you
Die Liebe wird dich fangen
I know you're out there tonight
Ich weiß, dass du heute Abend da draußen bist
Looking for somewhere to hide
Auf der Suche nach einem Versteck
Hey hey hey
Hey, hey, hey
You don't have to run away
Du musst nicht weglaufen
You're hanging over the edge
Du hängst über dem Rand
It's not too late to turn back
Es ist noch nicht zu spät, umzukehren
Hey hey hey
Hey, hey, hey
You don't have to run away
Du musst nicht weglaufen
That's pretty much it, rate and comment please!!!!!!
Das ist so ziemlich alles, bitte bewerten und kommentieren!!!!!!